agafada
agafada
06 Halterofília
- ca agafada, n f
- ca presa, n f sin. compl.
- es agarre
- es presa
- fr prise
- fr prise de mains
- en grip
06 Halterofília
Definició
Manera de subjectar la barra en què s'utilitzen totes dues mans, disposades de diverses maneres segons el moviment.
Nota
- Per exemple, són agafades l'agafada ampla, l'agafada de ganxo, l'agafada estreta i l'agafada simple.
cadena de preses
cadena de preses
08 Esports de combat > 05 Lluita
- ca cadena de preses, n f
- es cadena de presas
- fr chaîne de prises
- en chain wrestling
08 Esports de combat > 05 Lluita
Definició
Conjunt de preses i contrapreses executades successivament pels dos lluitadors.
canvi de presa
canvi de presa
04 Gimnàstica, 08 Esports de combat > 05 Lluita
- ca canvi de presa, n m
- es cambio de presa
- fr changement de prise
- en change of the hold
- en grip change
04 Gimnàstica, 08 Esports de combat > 05 Lluita
Definició
Acció de passar a executar una presa diferent de la que s'estava executant.
captura
captura
22 Escacs
- ca captura, n f
- ca presa, n f sin. compl.
- es captura
- es toma
- fr prise
- en capture
- de Schlagen
22 Escacs
Definició
Jugada consistent a eliminar de l'escaquer una peça contrària.
cenyir
cenyir
11 Esports nàutics > 01 Vela
- ca cenyir, v intr
- es barloventear
- es ceñir
- fr être au plus près
- en sail close-hauled, to
11 Esports nàutics > 01 Vela
Definició
Navegar amb el vent de proa situant-se en el menor angle possible respecte a la direcció del vent.
escapada de presa
escapada de presa
08 Esports de combat > 05 Lluita
- ca escapada de presa, n f
- es escapada de presa
- fr fuite de prise
08 Esports de combat > 05 Lluita
Definició
Escapada en què el lluitador atacat aconsegueix frustrar la presa del lluitador atacant.
kumikata
kumikata
08 Esports de combat > 02 Judo, 08 Esports de combat > 03 Karate
- ca kumikata, n m
- ca agafada, n f sin. compl.
- ca guàrdia, n f sin. compl.
- ca presa, n f sin. compl.
- ca tècnica d'agafada, n f sin. compl.
- es agarre
- es kumikata
- es presa
- fr kumi-kata
- fr prise
- en grip
- en hold
- en kumikata
08 Esports de combat > 02 Judo, 08 Esports de combat > 03 Karate
Definició
Tècnica aplicada subjectant el quimono de l'atacat amb una mà o amb totes dues, generalment per les solapes o les mànigues.
Nota
- És una tècnica d'agafada el kumikata fonamental.
llançament de prop
llançament de prop
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca llançament de prop, n m
- ca tir de prop, n m
- ca llançament curt, n m sin. compl.
- ca tir curt, n m sin. compl.
- es tiro cercano, n m
- es tiro corto, n m
- es tiro de cerca, n m
- fr lancer de près, n m
- fr tir de près, n m
- en close-in shot, n
- en short shot, n
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definició
Llançament executat aproximadament des d'una distància inferior a 3 m.
llançar una presa
llançar una presa
08 Esports de combat > 05 Lluita
- ca llançar una presa, v intr
- es lanzar una presa
08 Esports de combat > 05 Lluita
Definició
Executar una seqüència de moviments coordinats amb l'objectiu de deixar l'adversari d'esquena contra el tapís.
llestos!
llestos!
03 Atletisme
- ca llestos!, interj
- es ¡listos!
- fr prêts!
- en set!
03 Atletisme
Definició
Expressió amb què el jutge de sortida d'una cursa de fins a 400 m indica als corredors que s'han de col·locar en la posició de sortida.
