Back to top
llançament de prop llançament de prop

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

  • ca  llançament de prop, n m
  • ca  tir de prop, n m
  • ca  llançament curt, n m sin. compl.
  • ca  tir curt, n m sin. compl.
  • es  tiro cercano, n m
  • es  tiro corto, n m
  • es  tiro de cerca, n m
  • fr  lancer de près, n m
  • fr  tir de près, n m
  • en  close-in shot, n
  • en  short shot, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definició
Llançament executat aproximadament des d'una distància inferior a 3 m.
pilar exterior pilar exterior

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

  • ca  pilar exterior, n m, f
  • es  pilar exterior
  • fr  pilier extérieur | pilière extérieure
  • fr  tête libre
  • it  pilone esterno
  • en  loose head
  • en  outside
  • en  prop forward

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

Definició
Pilar més allunyat del lloc per on el seu equip fa la introducció en una melé ordenada.
pilar interior pilar interior

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

  • ca  pilar interior, n m, f
  • es  pilar interior
  • fr  pilier intérieur | pilière intérieure
  • fr  tête prise
  • it  pilone interno
  • en  prop forward
  • en  tight head

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

Definició
Pilar més pròxim al lloc per on el seu equip fa la introducció en una melé ordenada.
tir de prop tir de prop

10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo

  • ca  tir de prop, n m
  • es  tiro de cerca
  • fr  tir de courte portée

10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo

Definició
Llançament executat aproximadament des d'una distància de 2 a 4 m de la línia de gol.