girar
girar
01 Conceptes generals de l'esport
- ca girar, v intr
- es girar
- fr tourner
- en turn, to
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
Moure's sense desplaçar-se, un esportista, al voltant d'un eix del propi cos.
girar
girar
09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 01 Hoquei sobre patins, 09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel
- ca girar, v intr
- es girar
- fr tourner, se
- en turn, to
09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 01 Hoquei sobre patins, 09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel
Definició
Canviar la pròpia trajectòria de desplaçament mitjançant un moviment dels patins.
momdollyo chagi
momdollyo chagi
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca momdollyo chagi, n m
- ca cop de peu amb volta per l'esquena, n m sin. compl.
- es momdolio chagui
- es patada circular
- es patada circular por la espalda
- fr coup de pied circulaire retourné
- fr mom dolyeu tchagui
- en reverse kick
- en rolling kick
- en turning kick
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Cop de peu executat estirant ràpidament per l'esquena la cama, prèviament flexionada i aixecada al màxim, i fent un gir amb el cos de 180 o 360° per atacar la cara o el tronc de l'adversari.
Nota
- Els cops de peu amb volta per l'esquena es classifiquen, segons els graus del gir, en momdollyo nako chagi, huryo chagi, dwit chagi i yop chagi, de 180°, i en huryo chagi i nako chagi, de 360°.
posar pegats
posar pegats
07 Pentatló modern
- ca posar pegats, v intr
- es parchear
- fr reboucher
- en patch, to
07 Pentatló modern
Definició
Tapar, el pegater, els impactes d'un blanc en la prova de tir amb un paper del mateix color, després d'haver estat marcats.
rebotejador | rebotejadora
rebotejador | rebotejadora
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca rebotejador | rebotejadora, n m, f
- ca rebotador | rebotadora, n m, f sin. compl.
- es rebotador | rebotadora, n m, f
- es reboteador | reboteadora, n m, f
- fr rebondeur | rebondeuse, n m, f
- fr récupérateur | récupératrice, n m, f
- it rimbalzista, n m, f
- en rebounder, n
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definició
Jugador que es caracteritza per la seva habilitat d'aconseguir el control de la pilota després que hagi impactat contra la cistella pròpia o la cistella contrària com a conseqüència d'un llançament fallat.
Nota
- Segons la seva especialització en rebots a la cistella pròpia o en rebots a la cistella contrària, se sol distingir entre rebotejadors o rebotejadores defensius i rebotejadors o rebotejadores ofensius.
redoblar
redoblar
09 Esports de pilota > 06 Rugbi
- ca redoblar, v tr
- es redoblar
- fr redoubler
- it raddoppiare
- en loop, to
09 Esports de pilota > 06 Rugbi
Definició
Acompanyar, el jugador que fa una pilota, el moviment de la pilota.
redoblar
redoblar
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca redoblar, v intr
- es redoblar
- fr redoubler
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definició
Fer una acció ofensiva seguida d'una represa de guàrdia com a conseqüència d'haver quedat curt l'atac o d'haver estat parat però no respost per l'adversari.
rematada de mitja volta
rematada de mitja volta
09 Esports de pilota > 03 Futbol
- ca rematada de mitja volta, n f
- es tiro a la media vuelta
- fr coup de pied retourné
- en turn around shot
09 Esports de pilota > 03 Futbol
Definició
Rematada en què el jugador, partint d'una posició d'esquena a la porteria, fa un gir brusc sobre si mateix abans de llançar la pilota.
repalejar
repalejar
11 Esports nàutics > 03 Rem
- ca repalejar, v intr
- es repalear
- fr tourner les avirons
- en feather, to
11 Esports nàutics > 03 Rem
Definició
Fer girar un rem sobre el seu eix en el transcurs de la sortida fins a deixar la pala plana, per evitar que topi durant la recuperació amb les marques d'aigua dels remers situats més a proa.
retocar una base
retocar una base
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
- ca retocar una base, v intr
- es retocar una base
- fr retoucher une base
- en retouch a base, to
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
Definició
Tornar, un corredor, a la base que ocupava abans de començar a córrer.
