batada triple
batada triple
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
- ca batada triple, n f
- ca triple, n f sin. compl.
- es hit de tres bases
- es triple
- fr triple
- en three-base hit
- en triple
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
Definició
Batada vàlida amb què el batedor avança fins a la tercera base.
bloqueig triple
bloqueig triple
09 Esports de pilota > 10 Voleibol
- ca bloqueig triple, n m
- es triple bloqueo
- fr contre à trois
- en three man block
09 Esports de pilota > 10 Voleibol
Definició
Bloqueig col·lectiu de tres davanters.
cercle triple
cercle triple
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 05 Dards
- ca cercle triple, n m
- es círculo triple
- fr couronne des triples
- fr score triplé
- en treble ring
- en triple zone
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 05 Dards
Definició
Banda circular intermèdia d'una diana, que multiplica per tres el valor de les caselles respecte a les àrees corresponents en cas d'impacte.
cistella de tres punts
cistella de tres punts
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca cistella de tres punts, n m
- ca cistella triple, n m
- ca triple, n m sin. compl.
- es canasta triple, n f
- es triple, n m
- fr panier de trois points, n m
- it canestro da tre punti, n m
- en three-points field goal, n
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definició
Cistella de camp aconseguida des de dintre la zona de cistella de tres punts.
combinació triple
combinació triple
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca combinació triple, n f
- es combinación triple
- fr combinaison triple
- en triple obstacle
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definició
Combinació d'obstacles formada per tres obstacles separats entre si per una distància de 7 a 12 m.
grilló
grilló
11 Esports nàutics > 01 Vela, 11 Esports nàutics > 03 Rem
- ca grilló, n m
- es grillete
- fr manille
- en shackle
11 Esports nàutics > 01 Vela, 11 Esports nàutics > 03 Rem
Definició
Peça metàl·lica de forma circular o semicircular que es tanca amb un pern, utilitzada per a unir o subjectar caps o cadenes.
llançament de tres punts
llançament de tres punts
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca llançament de tres punts, n m
- ca tir de tres punts, n m
- ca llançament triple, n m sin. compl.
- es lanzamiento de tres puntos, n m
- es lanzamiento triple, n m
- es tiro de tres puntos, n m
- fr tir à trois points, n m
- it tiro da tre punti, n m
- en three-point shot, n
- en three-point throw, n
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definició
Llançament executat des de dintre la zona de tres punts.
pantalla de tres jugadors
pantalla de tres jugadors
09 Esports de pilota > 04 Handbol
- ca pantalla de tres jugadors, n f
- es pantalla de tres jugadores
- fr triple écran
- en three-man screen
09 Esports de pilota > 04 Handbol
Definició
Pantalla efectuada per tres jugadors.
pas alternatiu de tres temps
pas alternatiu de tres temps
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic
- ca pas alternatiu de tres temps, n m
- ca pas suec, n m sin. compl.
- es paso alternativo de tres tiempos
- fr pas alternatif en trois temps
- fr pas alternatif trois temps
- en swinging step
- en triple sliding
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic
Definició
Pas alternatiu en què els bastons només es claven dues vegades cada tres moviments de les cames.
saltador de triple | saltadora de triple
saltador de triple | saltadora de triple
03 Atletisme
- ca saltador de triple | saltadora de triple, n m, f
- ca triplista, n m, f sin. compl.
- es saltador de triple | saltadora de triple
- es triplista
- fr sauteur de triple saut | sauteuse de triple saut
- en triple jumper
- en tripler
03 Atletisme
Definició
Atleta especialitzat en triple salt.
