Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada
contratopspin

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

  • ca  contratopspin, n m
  • ca  top sobre top, n m sin. compl.
  • es  contratopspin
  • fr  contre-top spin
  • fr  top contre top
  • en  re-topspin

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definició
Topspin executat com a resposta a un topspin anterior.
cop liftat

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

  • ca  cop liftat, n m
  • es  golpe liftado, n m
  • fr  coup lifté, n m
  • fr  lift, n m
  • en  stroke with topspin, n

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definició
Cop executat de manera que s'imprimeix un efecte liftat a la pilota.
efecte de rodolament

09 Esports de pilota

  • ca  efecte de rodolament, n m
  • es  rollspin
  • fr  effet accéléré
  • fr  effet brossé
  • fr  rollspin
  • en  overspin
  • en  rollspin
  • en  topspin

09 Esports de pilota

Definició
Efecte cap endavant, que fa que la pilota o la bola recorri una distància superior a un cop sense efecte després de tocar a terra.
efecte liftat

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

  • ca  efecte liftat, n m
  • es  efecto liftado
  • fr  effet lifté
  • en  overspin
  • en  topspin

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definició
Efecte cap endavant aconseguit colpejant la pilota de baix a dalt i des de darrere cap endavant, que fa que la pilota tendeixi a elevar-se després de tocar a terra.
fals topspin

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

  • ca  fals topspin, n m
  • es  falso top-spin
  • fr  faux top-spin
  • en  topspin without spin

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definició
Simulació d'un topspin feta amb l'objectiu de desorientar l'adversari amb una pilota sense l'efecte esperat.
goma antitopspin

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

  • ca  goma antitopspin, n f
  • es  goma antitopspin
  • fr  revêtement anti top-spin
  • en  antitopspin rubber

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definició
Goma llisa d'una pala que s'utilitza per a evitar l'adherència de la pilota.
topspin

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

  • ca  topspin, n m
  • es  top-spin
  • fr  top-spin
  • en  topspin

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definició
Cop ofensiu que imprimeix un efecte liftat molt accentuat a la pilota.

Nota

  • Són topspins el contratopspin, el sidespin, el topspin lent, el topspin picat i el topspin ràpid.
topspin lent

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

  • ca  topspin lent, n m
  • es  top-spin lento
  • fr  top-spin lent
  • en  slow topspin

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definició
Topspin executat de manera que la pilota adquireix poca velocitat, amb una trajectòria corba accentuada.
topspin picat

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

  • ca  topspin picat, n m
  • es  top-spin de remate
  • fr  top-spin frappé
  • en  topspin smash

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definició
Topspin executat de manera que la pilota adquireix molta velocitat i poc efecte.
topspin ràpid

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

  • ca  topspin ràpid, n m
  • es  top-spin rápido
  • fr  top-spin rapide
  • en  quick topspin

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definició
Topspin executat de manera que la pilota adquireix molta velocitat i molt efecte.