Back to top
factor d'accident factor d'accident

Seguretat viària > Accidents > Factors

  • ca  factor d'accident, n m
  • es  factor de accidente
  • fr  facteur d'accident
  • en  accident contributing factor

Seguretat viària > Accidents > Factors

Definició
Circumstància que contribueix a produir un accident de trànsit, relacionada amb la via i el seu entorn, el vehicle, la persona, les condicions meteorològiques o les condicions del trànsit.
factor d'hora punta factor d'hora punta

Circulació

  • ca  factor d'hora punta, n m
  • es  factor de hora punta
  • fr  facteur de pointe
  • en  peak-hour factor

Circulació

Definició
Percentatge que representa la intensitat de trànsit durant l'hora punta amb relació a la intensitat d'un dia complet.
factor d'uniformitat d'il·luminació factor d'uniformitat d'il·luminació

Via

  • ca  factor d'uniformitat d'il·luminació, n m
  • es  factor de uniformidad de iluminación
  • fr  facteur d'uniformité de l'éclairement
  • en  uniformity ratio of illuminance

Via

Definició
Índex que expressa la quantitat mínima de claror necessària a cada punt d'una via perquè s'hi pugui circular amb seguretat.
factor de risc factor de risc

Seguretat viària > Accidents > Factors

  • ca  factor de risc, n m
  • es  factor de riesgo
  • fr  facteur de risque
  • en  risk factor

Seguretat viària > Accidents > Factors

Definició
Element o condició que afavoreix l'existència i la magnitud d'un risc d'accident.
falca falca

Vehicle > Elements de seguretat

  • ca  falca, n f
  • es  calza
  • es  calzo
  • fr  cale
  • en  wedge

Vehicle > Elements de seguretat

Definició
Tascó o altre objecte que es col·loca en l'angle que formen una roda d'un vehicle estacionat i el terra per impedir el moviment del vehicle, especialment en una rampa o un pendent.
familiar familiar

Vehicle > Tipologia

  • ca  familiar, n m
  • ca  brec, n m sin. compl.
  • ca  cotxe familiar, n m sin. compl.
  • es  break
  • es  coche familiar
  • fr  break
  • fr  commerciale
  • fr  familiale
  • en  estate car [GB]
  • en  shooting brake [GB]
  • en  station wagon [US]

Vehicle > Tipologia

Definició
Turisme en què s'ha augmentat el volum destinat a l'equipatge per augmentar-ne la capacitat o col·locar una tercera filera de seients.
  • ca  fanal, n m
  • es  farola
  • fr  lampadaire
  • en  streetlamp
  • en  streetlight

Via > Equipament

Definició
Aparell destinat a la il·luminació d'una via pública consistent en una font lluminosa, sovint col·locada en una caixa fixada sobre un pal vertical, o bé a la paret d'un edifici al final d'un braç.
fang fang

Seguretat viària > Accidents > Factors

  • ca  fang, n m
  • es  barro
  • fr  boue
  • en  mud

Seguretat viària > Accidents > Factors

Definició
Mescla de terra i aigua que, sobre una via, pot dificultar l'avanç d'un vehicle, provocar-ne el lliscament o fer que les rodes patinin.
far far

Vehicle > Elements de seguretat

  • ca  far, n m
  • es  faro
  • fr  phare
  • en  headlamp
  • en  headlight

Vehicle > Elements de seguretat

Definició
Llum situat a la part davantera dels vehicles que serveix per a il·luminar la via quan no hi ha prou llum natural.
far antiboira far antiboira

Vehicle > Elements de seguretat

  • ca  far antiboira, n m
  • es  faro antiniebla
  • es  luz antiniebla delantera
  • fr  feu antibrouillard avant
  • fr  phare antibrouillard
  • en  front fog lamp
  • en  front fog light

Vehicle > Elements de seguretat

Definició
Llum antiboira situat a la part davantera d'un vehicle.