Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "Autoestop" in all thematic areas

autoestop autoestop

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  autoestop, n m
  • es  autostop, n m
  • fr  auto-stop, n m
  • fr  stop, n m
  • en  hitchhiking, n
  • de  Autostopp, n m

<Turisme > Transports>

Definition
Manera de viatjar per carretera consistent a fer aturar un vehicle per mitjà d'un gest, un rètol, etc. i fer-se transportar de franc.

Note

  • Se sol indicar amb el puny clos i el polze aixecat en direcció al sentit de marxa que es desitja.
autoestop autoestop

<Transports > Transport per carretera > Trànsit>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/315>

  • ca  autoestop, n m
  • es  autostop
  • fr  auto-stop
  • fr  stop
  • en  hitchhiking

<Trànsit > Circulació>

Definition
Manera de viatjar per carretera consistent a aturar un vehicle fent alguna mena de senyal i demanar de fer-se transportar de franc.