Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search

Results for "Colobra escurçonera" in all thematic areas

serp d'aigua

<Zoologia > Amfibis. Rèptils>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  serp d'aigua, n f
  • ca  colobra escurçonera, n f sin. compl.
  • es  culebra viperina
  • fr  couleuvre vipérine
  • it  biscia viperina
  • en  viperine snake
  • de  Vipernatter
  • nc  Natrix maura

<Zoologia > Amfibis. Rèptils>

Definition
Rèptil de l'ordre dels escatosos, del subordre dels ofidis, de la família dels colúbrids, que pot fer fins a 70 cm de llarg, amb el cap ben diferenciat i ample, el musell allargat, els ulls grossos amb la pupil·la rodona i l'iris groc, escates dorsals fortament carenades, i el dors de color bru, verdós, groguenc, grisenc o vermellós, amb dues fileres de taques alternades en forma de ziga-zaga o amb taques disposades uniformement.

Note

  • La serp d'aigua és una espècie pròpia d'àmbits aquàtics.