Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "braille" in all thematic areas

braille braille

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  braille, n m
  • ca  sistema Braille, n m
  • es  braille
  • fr  braille
  • it  Braille
  • en  braille
  • de  Blindenschrift
  • de  Brailleschrift

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Toponímia, lingüística i lèxic>

Definition
Sistema universal tàctil de lectura i escriptura per a persones amb greus deficiències visuals, basat en un alfabet que tradueix cada caràcter i cada signe de puntuació en un conjunt de sis punts marcats en relleu sobre paper, segons una distribució fixada.

Note

  • 1. En la cartografia en relleu, dissenyada especialment per a cecs, s'utilitza aquest sistema combinat amb símbols cartogràfics puntuals i lineals també en relleu, juntament amb textures tàctils a tall de símbols superficials.

    2. Les denominacions braille i sistema Braille provenen del nom del seu creador, Louis Braille.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
braille braille

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  braille, n m
  • ca  sistema Braille, n m
  • es  braille
  • fr  braille
  • it  Braille
  • en  braille
  • de  Blindenschrift
  • de  Brailleschrift

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Toponímia, lingüística i lèxic>

Definition
Sistema universal tàctil de lectura i escriptura per a persones amb greus deficiències visuals, basat en un alfabet que tradueix cada caràcter i cada signe de puntuació en un conjunt de sis punts marcats en relleu sobre paper, segons una distribució fixada.

Note

  • 1. En la cartografia en relleu, dissenyada especialment per a cecs, s'utilitza aquest sistema combinat amb símbols cartogràfics puntuals i lineals també en relleu, juntament amb textures tàctils a tall de símbols superficials.

    2. Les denominacions braille i sistema Braille provenen del nom del seu creador, Louis Braille.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
braille braille

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  braille, n m
  • ca  sistema Braille, n m
  • es  braille
  • fr  braille
  • it  Braille
  • en  braille
  • de  Blindenschrift
  • de  Brailleschrift

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Toponímia, lingüística i lèxic>

Definition
Sistema universal tàctil de lectura i escriptura per a persones amb greus deficiències visuals, basat en un alfabet que tradueix cada caràcter i cada signe de puntuació en un conjunt de sis punts marcats en relleu sobre paper, segons una distribució fixada.

Note

  • 1. En la cartografia en relleu, dissenyada especialment per a cecs, s'utilitza aquest sistema combinat amb símbols cartogràfics puntuals i lineals també en relleu, juntament amb textures tàctils a tall de símbols superficials.

    2. Les denominacions braille i sistema Braille provenen del nom del seu creador, Louis Braille.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  braille, n m

<Oftalmologia>

Definition
Sistema d'escriure i imprimir per als cecs mitjançant punts o senyals tangibles.

Note

  • La denominació braille prové del nom de Louis Braille, mestre de cecs francès (1809-1852).
sistema Braille sistema Braille

<Ciències socials > Educació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  sistema Braille, n m
  • ca  braille, n m sin. compl.
  • es  braille
  • es  sistema Braille
  • fr  alphabet Braille
  • fr  braille
  • fr  systhème Braille
  • en  braille
  • en  Braille system

<Educació > Educació especial > Necessitats educatives especials>

Definition
Sistema de lectoescriptura, adaptat a totes les llengües, per a les persones cegues, que consisteix en un alfabet en relleu en el qual les lletres estan formades a partir de la combinació de sis punts col·locats en dues columnes de tres punts.

Note

  • Les combinacions dels sis punts permeten fer totes les lletres, majúscules i minúscules, les vocals accentuades, els signes de puntuació, els signes matemàtics, la notació musical o els nombres.