Com funciona la cerca?
Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
Mostrar la cerca bàsica
   
   

       
  • 2795959   a escala  <Cartografia> a escala
     
       
    • a escala, adj
    • es a escala
    • fr à échelle
    • it a scala
    • en scaled
    • de maâstäblich
    • de nach Maβstab

    <Cartografia>

    Dit de la representació cartogràfica que manté intactes les proporcions de l'entorn representat quan es redueix o s'amplia.

    Nota: La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3

       
  • 2795958   a mano alzada  <Cartografia > Dibuix tècnic i disseny> a mano alzada
     
       
    • a mà alçada, adj
    • a pols, adj
    • es a mano alzada
    • es a pulso
    • fr à main levée
    • it a mano libera
    • en freehand
    • de freihandgezeichnet

    <Cartografia > Dibuix tècnic i disseny>

    Dit de la representació cartogràfica traçada a mà sense recolzar-la en cap suport que la guiï ni utilitzar instruments auxiliars com ara regle, escaire o compàs.

    Nota: La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3

       
  • 2795960   a plomo  <Cartografia > Topografia i fotogrametria> a plomo
     
       
    • a plom, adv
    • es a plomo
    • fr à plomb
    • fr d'aplomb
    • it a piombo
    • en plumb
    • de lotrecht
    • de senkrecht

    <Cartografia > Topografia i fotogrametria>

    Verticalment, seguint la plomada.

    Nota: La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3

       
  • 2795958   a pulso  <Cartografia > Dibuix tècnic i disseny> a pulso
     
       
    • a mà alçada, adj
    • a pols, adj
    • es a mano alzada
    • es a pulso
    • fr à main levée
    • it a mano libera
    • en freehand
    • de freihandgezeichnet

    <Cartografia > Dibuix tècnic i disseny>

    Dit de la representació cartogràfica traçada a mà sense recolzar-la en cap suport que la guiï ni utilitzar instruments auxiliars com ara regle, escaire o compàs.

    Nota: La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3

       
  • 2795961   a sangre  <Cartografia > Arts gràfiques, tipografia, retolació> a sangre
     
       
    • a sang, adj
    • es a sangre
    • fr sans marges
    • it taglio al vivo
    • en bleed
    • en bleeding edge
    • en bleeding margin format
    • de angeschnitten

    <Cartografia > Arts gràfiques, tipografia, retolació>

    Dit de la representació cartogràfica impresa que no presenta marges o que ultrapassa el marge d'una pàgina.

    Nota: La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3

       
  • 2796049   a simple vista  <Cartografia > Òptica, percepció i teoria del color> a simple vista
     
       
    • a ull nu, adj
    • es a simple vista
    • fr à l'oeil nu
    • it a occhio nudo
    • en with the naked eye
    • de mit bloßem Auge

    <Cartografia > Òptica, percepció i teoria del color>

    Dit de l'observació sense l'auxili d'un aparell òptic.

    Nota: La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3

       
  • 2795962   a vista de pájaro  <Cartografia > Òptica, percepció i teoria del color> a vista de pájaro
     
       
    • a vista d'ocell, adj
    • es a vista de pájaro
    • fr à vol d'oiseau
    • it a volo d'uccello
    • en bird's-eye view
    • de Vogelperspektive

    <Cartografia > Òptica, percepció i teoria del color>

    Dit de l'observació i de la representació d'un territori percebut des d'una perspectiva aèria.

    Nota: La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3

       
  • 2890039   A-Train  <Teledetecció > Sèries i constel·lacions> A-Train
     
       
    • A-Train, n m
    • constel·lació de la tarda, n f sin. compl.
    • tren de la tarda, n m sin. compl.
    • es A-Train
    • es constelación de la tarde sin. compl.
    • es tren de la tarde sin. compl.
    • en A-Train
    • en Afternoon constellation sin. compl.
    • en Afternoon Train sin. compl.

    <Teledetecció > Sèries i constel·lacions>

    Constel·lació formada pels satèl·lits Aqua, CloudSat, CALIPSO, Aura, GCOM-W1 i OCO-2, que orbiten molt pròxims els uns als altres, destinada a proveir dades de les propietats dels aerosols i dels fluxos radiatius dels núvols i l'estat atmosfèric general per a quantificar, de manera acurada, aquestes propietats.

    Fins al 2 de desembre de 2009 el satèl·lit PARASOL també formava part de la constel·lació, si bé en aquesta data es va iniciar la modificació de la seva òrbita perquè l'any 2012 orbités 4 km per sota de l'òrbita d'A-Train. Estava previst que el satèl·lit Glory formés part d'A-Train, si bé va fallar durant el llançament.

    Aquesta constel·lació també s'anomena constel·lació de la tarda per tal com els satèl·lits, d'òrbita heliosíncrona i polar, travessen l'equador entre les 13:30 i les 13:38 h. La línia A del metro de Nova York està en el fons de la denominació A-Train, ja que l'Aqua i l'Aura encapçalen i tanquen, respectivament, aquest "tren constel·lació", batejat així en honor a l'estàndard de jazz "Take the A-Train", de Billy Strayhorn, extraordinàriament famós per ser la peça insígnia de l'orquestra de Duke Ellington.

    El satèl·lit OCO, que havia d'haver precedit l'Aqua en 15', va fallar durant el llançament, el 24 de febrer de 2009.

    Vegeu EOS, CloudSat, CALIPSO, PARASOL, Glory, GCOM-W1, OCO-2 i constel·lació del matí.

    Nota: La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6

       
  • 2797117   abanico de cámaras múltiples  <Fotogrametria> abanico de cámaras múltiples
     
       
    • clúster de càmeres, n m
    • es abanico de cámaras múltiples
    • en camera cluster
    • en polycamera

    <Fotogrametria>

    Grup de càmeres que cobreix un camp de visió més ampli que una sola càmera, situat en una estació de càmera.

    Nota: El clúster de càmeres proporciona un camp de visió més gran i permet minimitzar el cavalcament entre càmeres adjacents, malgrat que presenta el problema geomètric d'utilitzar punts de vista diferents.

    Nota: La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8

       
  • 2890041   ABAS  <Teledetecció> ABAS
     
       
    • ABAS, n m
    • sistema d'augmentació basat en avions, n m sin. compl.
    • es ABAS
    • es sistema de aumentación basado en aviones sin. compl.
    • en ABAS
    • en aircraft-based augmentation system sin. compl.

    <Teledetecció>

    Sistema de millora de l'exactitud, la fiabilitat i la disponibilitat de les dades facilitades pels GNSS, basat en la integració d'informació facilitada des d'avions.

    ABAS és l'acrònim de aircraft-based augmentation system ('sistema d'augmentació basant en avions').

    Nota: La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6