Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "old age" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>
- ca senilitat, n f
- ca vellesa, n f
- es senectud
- es vejez
- fr senilité
- fr vieillesse
- en old age
- en senility
<Geografia física > Geomorfologia>
Definició
Nota
- Vegeu també joventut i maduresa.
<Geografia > Geografia física>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>
- ca senilitat, n f
- ca vellesa, n f
- es senectud
- es vejez
- fr senilité
- fr vieillesse
- en old age
- en senility
<Geografia física > Geomorfologia>
Definició
Nota
- Vegeu també joventut i maduresa.
<Ciències de la salut > Infermeria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>
- ca vellesa, n f
- ca ancianitat, n f sin. compl.
- es ancianidad
- es vejez
- fr vieillesse
- en old age
- en oldness
<Infermeria > Infermeria bàsica>
Definició
Nota
- El grau de vellesa real no depèn exclusivament dels anys viscuts: tot i tenir la mateixa edat, unes persones són més velles que unes altres en funció de les seves peculiaritats genètiques i dels factors externs que han actuat al llarg de la seva vida. És per això que es distingeix entre vellesa real i vellesa cronològica.
<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>
Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:
CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1
Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.
Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/
Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2
L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.
Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.
- ca vellesa
- en old age
<Classificació internacional de malalties > Malalties > Símptomes, signes i afeccions difícils de definir>
<Ciències socials > Serveis socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>
- ca vellesa, n f
- ca ancianitat, n f sin. compl.
- es ancianidad
- es vejez
- fr vieillesse
- en old age
<Serveis socials > Marc de referència > Motius d'intervenció>
Definició
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca vellesa, n f
- es vejez, n f
- fr vieillesse, n f
- en old age, n
<Perspectiva sociològica > Conceptes bàsics>, <Cicles de vida i salut > Grups d'edat>
Definició
Nota
- En l'aspecte social, en la vellesa la representativitat de l'individu dins el grup està relacionada amb el marc cultural en el qual viu. Així, en determinats tipus de societats, la vellesa marca un trencament relacional, laboral o emocional que pot modificar l'estatus d'una persona.
