valoració
valoració
07 Valors estadístics
- ca valoració, n f
- es valoración, n f
- fr évaluation, n f
- it valutazione, n f
- en efficiency, n
07 Valors estadístics
Definition
Valor estadístic atribuït a l'actuació d'un jugador en un partit determinat, que pren en consideració l'aportació ofensiva i defensiva feta al seu equip i també les accions que li han restat possibilitats.
Note
-
La valoració recorre a fórmules diferents segons la competició. Les més conegudes són les utilitzada a l'Eurolliga (creada a l'ACB) i a l'NBA. Els càlculs en què es basen són els següents:
- EUROLLIGA: (punts + rebots + assistències + pilotes recuperades + taps + faltes rebudes) - (llançaments fallats + tirs lliures fallats + taps rebuts + pilotes perdudes + faltes comeses)
- NBA: (punts + rebots + assistències + pilotes recuperades + bloquejos) - (llançaments fallats + tirs lliures fallats + pilotes perdudes)
Hi ha altres sistemes de valoració utilitzats, per exemple l'italià:
- LEGA: (punts - tirs lliures fallats - llançaments de dos punts fallats - llançaments de tres punts fallats) + (pilotes recuperades - pilotes perdudes) + (rebots ofensius + rebots defensius + assistències) + (faltes rebudes - faltes comeses) + (taps fets - taps rebuts)
violació
violació
06 Arbitratge > 03 Penalitzacions i intervencions
- ca violació, n f
- es violación, n f
- fr violation, n f
- it violazione, n f
- en violation, n
06 Arbitratge > 03 Penalitzacions i intervencions
Definition
Infracció de les regles de joc no consignada en l'acta d'un partit que implica la pèrdua de la possessió de la pilota per a l'equip infractor.
vora del tauler
vora del tauler
02 Pista de joc i accessoris > 01 Pista de joc
- ca cantell del tauler, n m
- ca vora del tauler, n f sin. compl.
- es borde del tablero, n m
- fr bord du panneau, n m
- en edge of the backboard, n
02 Pista de joc i accessoris > 01 Pista de joc
Definition
Contorn d'un tauler, la part inferior del qual es protegeix amb una tira de material tou per a esmorteir els cops dels jugadors.
Note
- El cantell del tauler es considera que pertany a la pista de joc.
