Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "catedrtic" in all thematic areas

laterític -a laterític -a

<Ciències de la Terra > Geologia>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  laterític -a, adj
  • es  laterítico
  • fr  latéritique
  • en  lateritic

<Ciències de la Terra > Geologia>

laxant laxant

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  laxant, n m
  • ca  catàrtic, n m sin. compl.
  • ca  solutiu, n m sin. compl.
  • es  catártico
  • es  laxante
  • es  solutivo
  • fr  cathartique
  • fr  laxatif
  • en  cathartic
  • en  laxative

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Definition
Fàrmac o agent que afavoreix l'evacuació intestinal.
laxant laxant

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  laxant, n m
  • ca  catàrtic, n m sin. compl.
  • ca  solutiu, n m sin. compl.
  • es  catártico
  • es  laxante
  • es  solutivo
  • fr  cathartique
  • fr  laxatif
  • en  cathartic
  • en  laxative

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Definition
Fàrmac o agent que afavoreix l'evacuació intestinal.
laxant emol·lient laxant emol·lient

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Source term image

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  laxant emol·lient
  • en  emollient cathartic

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Causes i efectes de lesions i intoxicacions>

laxant irritant laxant irritant

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Source term image

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  laxant irritant
  • en  irritant cathartic

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Causes i efectes de lesions i intoxicacions>

mapa categòric mapa categòric

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  mapa categòric, n m
  • es  mapa categórico
  • en  categorical map

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció>

Definition
Mapa temàtic que recull informació que ha estat dividida en classes segons un cert criteri.

Són exemples de mapes categòrics un mapa d'unitats edàfiques (en què el criteri podria ser la classificació edàfica de la FAO), un mapa de vegetació (en què el criteri podria ser la fisiognomia), etc.

Els mapes categòrics s'obtenen en molts casos a través d'imatges de teledetecció sotmeses a classificació digital d'imatges o a anàlisi visual d'imatges amb el suport de treball de camp o d'altres dades auxiliars.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
mapa categòric mapa categòric

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  mapa categòric, n m
  • es  mapa categórico
  • en  categorical map

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció>

Definition
Mapa temàtic que recull informació que ha estat dividida en classes segons un cert criteri.

Són exemples de mapes categòrics un mapa d'unitats edàfiques (en què el criteri podria ser la classificació edàfica de la FAO), un mapa de vegetació (en què el criteri podria ser la fisiognomia), etc.

Els mapes categòrics s'obtenen en molts casos a través d'imatges de teledetecció sotmeses a classificació digital d'imatges o a anàlisi visual d'imatges amb el suport de treball de camp o d'altres dades auxiliars.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
mapa categòric mapa categòric

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  mapa categòric, n m
  • es  mapa categórico
  • en  categorical map

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció>

Definition
Mapa temàtic que recull informació que ha estat dividida en classes segons un cert criteri.

Són exemples de mapes categòrics un mapa d'unitats edàfiques (en què el criteri podria ser la classificació edàfica de la FAO), un mapa de vegetació (en què el criteri podria ser la fisiognomia), etc.

Els mapes categòrics s'obtenen en molts casos a través d'imatges de teledetecció sotmeses a classificació digital d'imatges o a anàlisi visual d'imatges amb el suport de treball de camp o d'altres dades auxiliars.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
matemàtic | matemàtica matemàtic | matemàtica

<Matemàtiques > Ocupacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  matemàtic | matemàtica, n m, f
  • es  matemático
  • fr  mathématicien
  • en  mathematician

<Matemàtiques > Ocupacions>

Definition
Persona especialitzada en l'estudi de les propietats i les relacions dels nombres, les figures geomètriques, els conjunts, les operacions, les funcions, etc.
matemàtic -a matemàtic -a

<Matemàtiques>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  matemàtic -a, adj
  • es  matemático -ca
  • en  mathematical

<Matemàtiques>