Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "distribuïdor" in all thematic areas

cònjuge elector distribuïdor | cònjuge electora distribuïdora cònjuge elector distribuïdor | cònjuge electora distribuïdora

<Dret > Dret civil>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia) <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/150>

  • ca  cònjuge elector distribuïdor | cònjuge electora distribuïdora, n m, f
  • es  cónyuge elector distributario | cónjuge electora distributaria

<Dret civil > Dret de successions>

Definition
Cònjuge supervivent en qui el testador delega la facultat de triar hereu o de distribuir els béns de l'herència entre els fills i descendents comuns.
codi del distribuïdor codi del distribuïdor

<Arts gràfiques. Edició>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  codi del distribuïdor, n m
  • es  código del distribuidor, n m
  • fr  code distributeur, n m
  • fr  code du distributeur, n m
  • en  distributor code, n
  • en  distributor number, n
  • it  codice del distributore, n m
  • it  codice distributore, n m

<Arts gràfiques. Edició>

Definition
Codi d'article que un distribuïdor assigna als llibres que posa a la venda.
codi del distribuïdor codi del distribuïdor

<Llengua. Literatura>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  codi del distribuïdor, n m
  • es  código del distribuidor, n m
  • fr  code distributeur, n m
  • fr  code du distributeur, n m
  • en  distributor code, n
  • en  distributor number, n
  • it  codice del distributore, n m
  • it  codice distributore, n m

<Arts gràfiques. Edició>

Definition
Codi d'article que un distribuïdor assigna als llibres que posa a la venda.
dispensador de cartes dispensador de cartes

<Jocs>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  dispensador de cartes, n m
  • ca  distribuïdor de cartes, n m
  • es  dispensador de cartas, n m
  • es  distribuidor de cartas, n m
  • fr  sabot, n m

<Jocs>

Definition
Recipient consistent en una capsa oberta per una de les cares, que serveix per a distribuir les cartes als jugadors en determinats jocs.
distribuïdor | distribuïdora distribuïdor | distribuïdora

<Energia > Energia elèctrica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA i SOLER, Jordi; RIUS i ALCARAZ, Lluís; SOLER i CEREZO, Ester. Diccionari de l'empresa elèctrica. Barcelona: La Llar del Llibre, 1991. 154 p.
ISBN 84-7279-447-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  distribuïdor | distribuïdora, n m, f
  • es  distribuidor
  • fr  distributeur
  • en  distributor
  • de  Verteilerunternehmen

<Energia elèctrica>

Definition
Subministrador que lliura electricitat mitjançant una xarxa de distribució.
distribuïdor | distribuïdora distribuïdor | distribuïdora

<Economia > Comerç > Comerç electrònic>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del comerç electrònic [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/15/>

  • ca  distribuïdor | distribuïdora, n m, f
  • es  distribuidor
  • fr  répartiteur
  • en  dispatcher

<Comerç electrònic > Agents > Persones>

Definition
Persona que lliura la mercaderia al client final en el comerç electrònic indirecte.
distribuïdor | distribuïdora distribuïdor | distribuïdora

<Empresa > Comunicació empresarial>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  distribuïdor | distribuïdora, n m, f
  • es  distribuidor | distribuidora
  • en  distributer
  • en  distributor

<Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Distribució i venda>

Definition
Persona física o jurídica a través de la qual una o més marques distribueixen els seus productes en una àrea convinguda.
distribuïdor | distribuïdora distribuïdor | distribuïdora

<Economia. Empresa > Ocupacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  distribuïdor | distribuïdora, n m, f
  • es  distribuidor
  • fr  distributeur
  • en  dealer
  • en  manufacturer's agent

<Economia. Empresa > Ocupacions>

Definition
Persona que ven a l'engròs mercaderies d'un o més productors a detallistes i grans consumidors en una àrea geogràfica convinguda.
distribuïdor | distribuïdora distribuïdor | distribuïdora

<Arts > Cinema>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic bàsic de cinema: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2009. (LB; 5)
ISBN 978-84-8384-099-3
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/184/184158_LexicCinema.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  distribuïdor | distribuïdora, n m, f
  • es  distribuidor | distribuidora, n m, f
  • fr  distributeur | distributrice, n m, f
  • en  distributor, n

<Cinema>

distribuïdor -a distribuïdor -a

<Biblioteconomia. Documentació>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  distribuïdor -a, n m, f
  • es  distribuidor
  • fr  distributeur
  • en  distributor

<Biblioteconomia. Documentació>

Definition
Persona jurídica que té els drets de difusió o distribució d'un document.