Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "esquitllent" in all thematic areas

població equivalent població equivalent

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  població equivalent, n f
  • ca  PE, n f sigla
  • es  equivalente habitante
  • es  población equivalente
  • fr  équivalent habitant
  • fr  population équivalente
  • fr  équivalent-habitant var. ling.
  • fr  EH sigla
  • fr  éq.-hab. abrev.
  • fr  p. e. abrev.
  • en  population equivalent
  • en  population-equivalent var. ling.
  • en  PE sigla
  • en  p. e. abrev.

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Aigües > Mostreig i anàlisi>

Definition
Magnitud de la càrrega contaminant de les aigües residuals d'un indret durant un període concret.

Note

  • La unitat de mesura de la població equivalent és l'habitant equivalent.
població equivalent població equivalent

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  població equivalent, n f
  • ca  PE, n f sigla
  • es  equivalente habitante
  • es  población equivalente
  • fr  équivalent habitant
  • fr  population équivalente
  • fr  équivalent-habitant var. ling.
  • fr  EH sigla
  • fr  éq.-hab. abrev.
  • fr  p. e. abrev.
  • en  population equivalent
  • en  population-equivalent var. ling.
  • en  PE sigla
  • en  p. e. abrev.

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Aigües > Mostreig i anàlisi>

Definition
Magnitud de la càrrega contaminant de les aigües residuals d'un indret durant un període concret.

Note

  • La unitat de mesura de la població equivalent és l'habitant equivalent.
població equivalent població equivalent

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2025.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  població equivalent, n f
  • ca  PE, n f sigla
  • es  equivalente habitante, n m
  • es  población equivalente, n f
  • fr  équivalent habitant, n m
  • fr  population équivalente, n f
  • fr  équivalent-habitant, n m var. ling.
  • fr  EH, n m sigla
  • fr  éq.-hab., n m abrev.
  • fr  p. e., n f abrev.
  • en  population equivalent, n
  • en  population-equivalent, n var. ling.
  • en  PE, n sigla
  • en  p. e., n abrev.

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Definition
Magnitud de la càrrega contaminant de les aigües residuals d'un indret durant un període concret.

Note

  • 1. La unitat de mesura de la població equivalent és l'habitant equivalent.
població equivalent població equivalent

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2025.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  població equivalent, n f
  • ca  PE, n f sigla
  • es  equivalente habitante, n m
  • es  población equivalente, n f
  • fr  équivalent habitant, n m
  • fr  population équivalente, n f
  • fr  équivalent-habitant, n m var. ling.
  • fr  EH, n m sigla
  • fr  éq.-hab., n m abrev.
  • fr  p. e., n f abrev.
  • en  population equivalent, n
  • en  population-equivalent, n var. ling.
  • en  PE, n sigla
  • en  p. e., n abrev.

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Definition
Magnitud de la càrrega contaminant de les aigües residuals d'un indret durant un període concret.

Note

  • 1. La unitat de mesura de la població equivalent és l'habitant equivalent.
potència isòtropa radiada equivalent potència isòtropa radiada equivalent

<TIC > Telecomunicacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  potència isòtropa radiada equivalent, n f
  • ca  PIRE, n f sigla
  • es  potencia isotrópica radiada equivalente
  • es  PIRE sigla
  • en  equivalent isotropic radiating power
  • en  EIRP sigla

<Telecomunicacions > Tecnologia de comunicació>

Definition
Paràmetre característic d'un equip emissor definit com la potència que hauria de tenir un transmissor connectat a una antena isotròpica per a produir la mateixa densitat de potència en el punt de màxima radiació que l'equip caracteritzat. Es pot calcular com el producte de la ^directivitat^ màxima per la potència total radiada per l'antena.
projecció azimutal equivalent projecció azimutal equivalent

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  projecció azimutal equivalent, n f
  • ca  projecció azimutal de Lambert, n f sin. compl.
  • es  proyección acimutal de Lambert
  • es  proyección acimutal equivalente
  • fr  projection azimutale équivalente
  • it  proiezione azimutale equivalente
  • en  azimuthal equal-area projection
  • de  fIächentreue Azimutalabbildung

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Geodèsia>

Definition
Projecció azimutal de construcció matemàtica que conserva les àrees i que s'utilitza principalment en mapes geogràfics de petita escala, en especial en mapamundis de dos hemisferis.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
projecció azimutal equivalent projecció azimutal equivalent

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  projecció azimutal equivalent, n f
  • ca  projecció azimutal de Lambert, n f sin. compl.
  • es  proyección acimutal de Lambert
  • es  proyección acimutal equivalente
  • fr  projection azimutale équivalente
  • it  proiezione azimutale equivalente
  • en  azimuthal equal-area projection
  • de  fIächentreue Azimutalabbildung

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Geodèsia>

Definition
Projecció azimutal de construcció matemàtica que conserva les àrees i que s'utilitza principalment en mapes geogràfics de petita escala, en especial en mapamundis de dos hemisferis.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
projecció azimutal equivalent projecció azimutal equivalent

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  projecció azimutal equivalent, n f
  • ca  projecció azimutal de Lambert, n f sin. compl.
  • es  proyección acimutal de Lambert
  • es  proyección acimutal equivalente
  • fr  projection azimutale équivalente
  • it  proiezione azimutale equivalente
  • en  azimuthal equal-area projection
  • de  fIächentreue Azimutalabbildung

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Geodèsia>

Definition
Projecció azimutal de construcció matemàtica que conserva les àrees i que s'utilitza principalment en mapes geogràfics de petita escala, en especial en mapamundis de dos hemisferis.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
projecció cònica d'Albers projecció cònica d'Albers

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  projecció cònica d'Albers, n f
  • ca  projecció cònica equivalent, n f sin. compl.
  • es  proyección cónica de Albers
  • es  proyección cónica equivalente
  • fr  projection conique d'Albers
  • it  proiezione conica di Albers
  • it  proiezione conica equivalente di Albers
  • en  Albers projection
  • de  fIächentreue Abbildung nach Albers

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Geodèsia>

Definition
Projecció equivalent amb dos paral·lels de referència obtinguda matemàticament, que s'utilitza en mapes de petita escala per a atles.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
projecció cònica d'Albers projecció cònica d'Albers

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  projecció cònica d'Albers, n f
  • ca  projecció cònica equivalent, n f sin. compl.
  • es  proyección cónica de Albers
  • es  proyección cónica equivalente
  • fr  projection conique d'Albers
  • it  proiezione conica di Albers
  • it  proiezione conica equivalente di Albers
  • en  Albers projection
  • de  fIächentreue Abbildung nach Albers

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Geodèsia>

Definition
Projecció equivalent amb dos paral·lels de referència obtinguda matemàticament, que s'utilitza en mapes de petita escala per a atles.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3