Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "exsange" in all thematic areas

canvi canvi

<22 Esports mentals > 01 Escacs>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2025. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  canvi, n m
  • es  cambio
  • fr  échange
  • en  exchange
  • de  Abtausch

<Esport > 22 Esports mentals > 01 Escacs>

Definition
Acció dels dos jugadors de matar recíprocament dues o més peces de manera consecutiva.
canvi de divisa canvi de divisa

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  canvi de divisa, n m
  • es  cambio de divisa
  • fr  change de devises
  • en  foreign exchange

<Auditoria i comptabilitat > Finances>

canvi de divisa canvi de divisa

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  canvi de divisa, n m
  • ca  canvi de moneda, n m
  • es  cambio de divisas, n m
  • es  cambio de moneda, n m
  • fr  change, n m
  • en  exchange, n
  • en  foreign exchange, n
  • de  Geldwechsel, n m

<Turisme > Conceptes generals>

Definition
Servei ofert per un banc, una caixa o una oficina de canvi, que permet comprar o vendre moneda estrangera mitjançant la conversió a moneda pròpia, o a l'inrevés.
capacitat d'intercanvi capacitat d'intercanvi

<Ciències de la Terra > Geologia>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  capacitat d'intercanvi, n f
  • es  capacidad de intercambio
  • fr  capacité d'échange
  • en  exchange capacity

<Ciències de la Terra > Geologia>

carboner comú carboner comú

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  carboner comú, n m
  • ca  mallerenga, n f sin. compl.
  • es  carbonero común, n m
  • fr  messange charbonnière, n f
  • en  great tit, n
  • nc  Parus major

<Enginyeria forestal>

comerç invisible comerç invisible

<Economia > Comerç > Comerç internacional>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  comerç invisible, n m
  • es  comercio de invisibles, n m
  • es  comercio invisible, n m
  • fr  commerce invisible, n m
  • fr  exchange invisible, n m
  • en  invisible trade, n

<Economia > Comerç > Comerç internacional>

Definition
Comerç d'importació i exportació de béns no tangibles.

Note

  • Són exemples de comerç invisible la prestació transnacional de serveis per part de companyies financeres i d'assegurances, les transaccions bancàries a l'estranger o el turisme.
cuaespinós costaner cuaespinós costaner

<Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  cuaespinós costaner, n m
  • es  tijeral colinegro
  • fr  synallaxe mésange
  • en  plain-mantled tit-spinetail
  • de  Zimtspiegel-Meisenschlüpfer
  • nc  Leptasthenura aegithaloides

<36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids>

cuaespinós costaner cuaespinós costaner

<Zoologia > Ocells>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  cuaespinós costaner, n m
  • es  tijeral colinegro
  • fr  synallaxe mésange
  • en  plain-mantled tit-spinetail
  • de  Zimtspiegel-Meisenschlüpfer
  • nc  Leptasthenura aegithaloides

<36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids>

dacnis andina meridional dacnis andina meridional

<Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  dacnis andina meridional, n f
  • es  dacnis andino sureño
  • fr  xénodacnis mésange
  • en  tit-like dacnis
  • de  Meisenpitpit
  • nc  Xenodacnis parina

<36.138 Ocells > Passeriformes > Tràupids>

dacnis andina meridional dacnis andina meridional

<Zoologia > Ocells>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  dacnis andina meridional, n f
  • es  dacnis andino sureño
  • fr  xénodacnis mésange
  • en  tit-like dacnis
  • de  Meisenpitpit
  • nc  Xenodacnis parina

<36.138 Ocells > Passeriformes > Tràupids>