Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "inexperincia" in all thematic areas
<TIC: Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2025.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca experiència d'usuari, n f
- ca UX, n f sigla
- es experiencia de usuario, n f
- es UX, n f sigla
- fr expérience d'utilisateur, n f
- fr expérience utilisateur, n f
- fr UX, n f sigla
- en user experience, n
- en UX, n sigla
<TIC: Tecnologies de la informació i la comunicació>
Definition
Note
- 1. La sigla UX està creada sobre l'equivalent anglès user experience.
<Audiovisuals > Plataformes de vídeo a la carta>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Terminologia de les plataformes de vídeo a la carta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2025. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/314/>
- ca experiència d'usuari, n f
- ca UX, n f sigla
- es experiencia de usuario, n f
- es UX, n f sigla
- fr expérience de l'utilisateur, n f
- fr expérience utilisateur, n f
- fr EU, n f sigla
- gl experiencia de usuario, n f
- gl EU, n f sigla
- gl UX, n f sigla
- pt experiência do usuário, n f
- pt experiência do utilizador, n f
- pt UX, n f sigla
- it esperienza utente, n f
- it user experience, n f
- it UX, n f sigla
- ro experiența utilizatorului, n f
- ro experienţă a utilizatorului, n f
- ro experienţă de utilizator, n f
- en user experience, n
- en UX, n sigla
<Vídeo a la carta > Gestió del negoci>
Definition
Note
- La sigla UX correspon a l'equivalent anglès user experience ('experiència d'usuari').
<TIC > Àmbit: Oci i entreteniment>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Terminologia de les plataformes de vídeo a la carta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2025. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/314/>
- ca experiència d'usuari, n f
- ca UX, n f sigla
- es experiencia de usuario, n f
- es UX, n f sigla
- fr expérience de l'utilisateur, n f
- fr expérience utilisateur, n f
- fr EU, n f sigla
- gl experiencia de usuario, n f
- gl EU, n f sigla
- gl UX, n f sigla
- pt experiência do usuário, n f
- pt experiência do utilizador, n f
- pt UX, n f sigla
- it esperienza utente, n f
- it user experience, n f
- it UX, n f sigla
- ro experiența utilizatorului, n f
- ro experienţă a utilizatorului, n f
- ro experienţă de utilizator, n f
- en user experience, n
- en UX, n sigla
<Vídeo a la carta > Gestió del negoci>
Definition
Note
- La sigla UX correspon a l'equivalent anglès user experience ('experiència d'usuari').
<Matemàtiques > Estadística>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'estadística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 98 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-10-8
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca experiència de Bernoulli, n f
- ca experiència dicotòmica, n f sin. compl.
- es experiencia de Bernoulli
- es experiencia dicotómica
- fr essai de Bernoulli
- en Bernoulli experiment
- en Bernoulli trial
<Matemàtiques > Estadística>
Definition
<Matemàtiques > Estadística>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'estadística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 98 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-10-8
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca experiència de Bernoulli, n f
- ca experiència dicotòmica, n f sin. compl.
- es experiencia de Bernoulli
- es experiencia dicotómica
- fr essai de Bernoulli
- en Bernoulli experiment
- en Bernoulli trial
<Matemàtiques > Estadística>
Definition
<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Màrqueting digital>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de màrqueting digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/185/>
- ca experiència de client, n f
- es experiencia del cliente, n f
- fr expérience client, n f
- en customer experience, n f
- en CX, n sigla
<Màrqueting digital >
Definition
Note
- Conèixer l'experiència de client permet a les empreses adequar-se millor a les necessitats i als gustos dels seus clients.
<TIC > Àmbit: Economia i empresa>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de màrqueting digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/185/>
- ca experiència de client, n f
- es experiencia del cliente, n f
- fr expérience client, n f
- en customer experience, n f
- en CX, n sigla
<Màrqueting digital >
Definition
Note
- Conèixer l'experiència de client permet a les empreses adequar-se millor a les necessitats i als gustos dels seus clients.
<Empresa > Màrqueting. Comercialització>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2025.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca experiència de client, n f
- es experiencia del cliente, n f
- fr expérience client, n f
- en customer experience, n f
- en CX, n sigla
<Empresa > Màrqueting. Comercialització>
Definition
Note
- 1. Conèixer l'experiència de client permet a les empreses adequar-se millor a les necessitats i als gustos dels seus clients.
<Empresa > Màrqueting. Comercialització>, <Empresa > Comunicació empresarial>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2025.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca experiència de marca, n f
- es experiencia de marca, n f
- fr expérience de marque, n f
- en brand experience, n
<Empresa > Màrqueting. Comercialització>, <Empresa > Comunicació empresarial>
Definition
Note
- L'experiència d'una marca es pot basar en una interacció tangible (fer ús d'un producte físic) o intangible (comunicar-se amb la marca a través d'un plataforma social).
<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Màrqueting digital>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de màrqueting digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/185/>
- ca experiència de marca, n f
- es experiencia de marca, n f
- fr expérience de marque, n f
- en brand experience, n
<Màrqueting digital > Estratègies i tècniques>
Definition
Note
- L'experiència d'una marca es pot basar en una interacció tangible (fer ús d'un producte físic) o intangible (comunicar-se amb la marca a través d'un plataforma social).
