Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "inexpiable" in all thematic areas
<Dret > Dret romà > Locucions i expressions llatines>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
PARLAMENT DE CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ASSESSORAMENT LINGÜÍSTIC. Diccionari de locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/274>
- la sine qua non, adj
- ca imprescindible, adj
- ca indispensable, adj
- ca inexcusable, adj
- ca sine qua non, adj
- es imprescindible, adj
- es indispensable, adj
- es inexcusable, adj
- es sine qua non, adj
<Locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari>
Definition
Note
-
Locució adjectivada que s'aplica gairebé exclusivament al substantiu condició per a referir-se a la condició necessària per a produir un efecte determinat. La forma sine quan non és incorrecta. És un error pronunciar-la amb aglutinació («sinequànon»).
Exemple: En virtut de la reforma que la Llei orgànica 8/2000 introdueix en la Llei orgànica 4/2000, l'autorització administrativa de residència als estrangers que viuen en territori de l'Estat espanyol es converteix en una condició sine qua non per a exercir els drets que reconeixen els dits preceptes.
<Bricolatge > Ferreteria>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca tapadora inoxidable antibaf, n f
- es tapadera inoxidable antivaho
<Bricolatge > Ferreteria>
<Bricolatge > Ferreteria>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca tela metàl·lica d'acer inoxidable, n f
- es tela metálica de acero inoxidable
<Bricolatge > Ferreteria>
<Bricolatge > Ferreteria>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca tisores d'acer inoxidable, n f pl
- es tijeras de acero inoxidable
<Bricolatge > Ferreteria>
<Bricolatge > Ferreteria>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca tub conductor de fum inoxidable, n m
- es tubo conductor de humo inoxidable
<Bricolatge > Ferreteria>
<Bricolatge > Ferreteria>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca tub d'acer inoxidable sense soldar, n m
- es tubo de acero inoxidable sin soldar
<Bricolatge > Ferreteria>
<Bricolatge > Ferreteria>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca tub d'acer inoxidable soldat, n m
- es tubo de acero inoxidable soldado
<Bricolatge > Ferreteria>
<Bricolatge > Ferreteria>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca tub flexible d'acer inoxidable, n m
- es tubo flexible de acero inoxidable
<Bricolatge > Ferreteria>
<Bricolatge > Ferreteria>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca vàlvula d'acer inoxidable, n f
- es válvula de acero inoxidable
<Bricolatge > Ferreteria>
<Bricolatge > Ferreteria>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca vaixella d'acer inoxidable, n f
- es vajilla de acero inoxidable
<Bricolatge > Ferreteria>
