Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "maldestre" in all thematic areas

ratolí campestre de Day ratolí campestre de Day

<Zoologia > Mamífers>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  ratolí campestre de Day, n m
  • es  ratón campestre de Day, n m
  • fr  akodon de Day, n m
  • en  Day's grass mouse, n
  • de  Day-Graslandmaus, n f
  • nc  Akodon dayi

<Mamífers > Rosegadors > Cricètids>

Note

  • El nom específic de Day fa referència al coronel Lee Garnett Day (1890-1968), explorador i empresari nord-americà.
ratolí campestre de Dolores ratolí campestre de Dolores

<Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  ratolí campestre de Dolores, n m
  • es  ratón campestre de Dolores, n m
  • fr  akodon de Villa Dolores, n m
  • en  Dolores grass mouse, n
  • de  Dolores-Graslandmaus, n f
  • nc  Akodon dolores

<Mamífers > Rosegadors > Cricètids>

ratolí campestre de Dolores ratolí campestre de Dolores

<Zoologia > Mamífers>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  ratolí campestre de Dolores, n m
  • es  ratón campestre de Dolores, n m
  • fr  akodon de Villa Dolores, n m
  • en  Dolores grass mouse, n
  • de  Dolores-Graslandmaus, n f
  • nc  Akodon dolores

<Mamífers > Rosegadors > Cricètids>

ratolí campestre de Kemp ratolí campestre de Kemp

<Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  ratolí campestre de Kemp, n m
  • es  ratón campestre de Kemp, n m
  • fr  akodon de Kemp, n m
  • en  Kemp's grass mouse, n
  • de  Kemp-Grasmaus, n f
  • nc  Deltamys kempi

<Mamífers > Rosegadors > Cricètids>

Note

  • El nom específic de Kemp fa referència a Robin (Robert) Kemp (n. 1871), comptable i naturalista.
ratolí campestre de Kemp ratolí campestre de Kemp

<Zoologia > Mamífers>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  ratolí campestre de Kemp, n m
  • es  ratón campestre de Kemp, n m
  • fr  akodon de Kemp, n m
  • en  Kemp's grass mouse, n
  • de  Kemp-Grasmaus, n f
  • nc  Deltamys kempi

<Mamífers > Rosegadors > Cricètids>

Note

  • El nom específic de Kemp fa referència a Robin (Robert) Kemp (n. 1871), comptable i naturalista.
ratolí campestre de Koford ratolí campestre de Koford

<Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  ratolí campestre de Koford, n m
  • es  ratón campestre de Koford, n m
  • fr  akodon de Koford, n m
  • en  Koford's grass mouse, n
  • de  Koford-Graslandmaus, n f
  • nc  Akodon kofordi

<Mamífers > Rosegadors > Cricètids>

Note

  • El nom específic de Koford fa referència al doctor Carl B. Koford (1915-1979), naturalista i conservacionista nord-americà.
ratolí campestre de Koford ratolí campestre de Koford

<Zoologia > Mamífers>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  ratolí campestre de Koford, n m
  • es  ratón campestre de Koford, n m
  • fr  akodon de Koford, n m
  • en  Koford's grass mouse, n
  • de  Koford-Graslandmaus, n f
  • nc  Akodon kofordi

<Mamífers > Rosegadors > Cricètids>

Note

  • El nom específic de Koford fa referència al doctor Carl B. Koford (1915-1979), naturalista i conservacionista nord-americà.
ratolí campestre de Kotosh ratolí campestre de Kotosh

<Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  ratolí campestre de Kotosh, n m
  • es  ratón campestre de Kotosh, n m
  • fr  akodon de Kotosh, n m
  • en  Kotosh grass mouse, n
  • de  Kotosh-Graslandmaus, n f
  • nc  Akodon kotosh

<Mamífers > Rosegadors > Cricètids>

ratolí campestre de Kotosh ratolí campestre de Kotosh

<Zoologia > Mamífers>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  ratolí campestre de Kotosh, n m
  • es  ratón campestre de Kotosh, n m
  • fr  akodon de Kotosh, n m
  • en  Kotosh grass mouse, n
  • de  Kotosh-Graslandmaus, n f
  • nc  Akodon kotosh

<Mamífers > Rosegadors > Cricètids>

ratolí campestre de la Patagònia ratolí campestre de la Patagònia

<Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  ratolí campestre de la Patagònia, n m
  • es  ratón campestre inteligente, n m
  • fr  akodon de Patagonie, n m
  • en  intelligent grass mouse, n
  • en  Patagonian akodont, n
  • de  Patagonien-Graslandmaus, n f
  • nc  Akodon iniscatus

<Mamífers > Rosegadors > Cricètids>