Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "manipular" in all thematic areas

arc dental inferior arc dental inferior

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  arc dental inferior, n m
  • ca  arcada dental inferior, n f sin. compl.
  • es  arco dental inferior
  • es  arco dental mandibular
  • en  lower dental arcade
  • en  mandibular dental arcade
  • TA  arcus dentalis mandibularis
  • TA  arcus dentalis inferior sin. compl.

<Anatomia>

arc mandibular arc mandibular

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  arc mandibular, n m
  • es  arco mandibular
  • fr  arc mandibulaire
  • en  mandibular arch

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

arc mandibular arc mandibular

<Anatomia > Embriologia>, <Odontoestomatologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  arc mandibular, n m

<Anatomia > Embriologia>, <Odontoestomatologia>

Definition
Primer arc branquial. Constitueix l'esbós fetal del maxil·lar superior, l'os palatí, la mandíbula, l'enclusa, el martell, la dentina i el cement.
artèria alveolar inferior artèria alveolar inferior

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Angiologia>, <Odontoestomatologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  artèria alveolar inferior, n f
  • ca  artèria dental inferior, n f sin. compl.
  • ca  artèria mandibular, n f sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Angiologia>, <Odontoestomatologia>

Definition
Origen, maxil·lar; branques, mentoniana, incisiva, lingual, milohioidal; distribució, mandíbula i dents del maxil·lar inferior, genives, mucosa de la boca, llavi inferior, mentó, múscul milohioidal.
artificier | artificiera artificier | artificiera

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  artificier | artificiera, n m, f
  • ca  manipulador d'explosius | manipuladora d'explosius, n m, f sin. compl.
  • es  artificiero | artificiera
  • fr  artificier | artificière
  • en  explosive technician

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Seguretat i protecció>

Definition
Persona especialitzada en el maneig d'explosius per a desencadenar allaus artificialment.
artificier | artificiera artificier | artificiera

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  artificier | artificiera, n m, f
  • ca  manipulador d'explosius | manipuladora d'explosius, n m, f sin. compl.
  • es  artificiero | artificiera
  • fr  artificier | artificière
  • en  explosive technician

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Seguretat i protecció>, <Neu i esports d'hivern > Salvaments>

Definition
Persona especialitzada en el maneig d'explosius per a desencadenar allaus artificialment.
artificier | artificiera artificier | artificiera

<Indústria. Energia > Ocupacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  artificier | artificiera, n m, f
  • ca  manipulador d'explosius | manipuladora d'explosius, n m, f sin. compl.
  • es  artificiero
  • es  manipulador de explosivos
  • fr  artificier
  • en  explosive technician

<Indústria. Energia > Ocupacions>

Definition
Persona especialitzada en el maneig d'explosius amb finalitats diverses com ara desencadenar allaus artificialment.
barra barra

<Veterinària i ramaderia > Morfologia > Regions anatòmiques > Quadrúpedes>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  barra, n f
  • ca  mandíbula, n f sin. compl.
  • es  mandíbula
  • fr  mâchoire
  • fr  mandibule
  • en  jawbone
  • en  mandible

<Veterinària i ramaderia > Morfologia > Regions anatòmiques > Quadrúpedes>

barra barra

<Veterinària i ramaderia > Morfologia > Regions anatòmiques > Quadrúpedes>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  barra, n f
  • ca  mandíbula, n f sin. compl.
  • es  mandíbula
  • fr  mâchoire
  • fr  mandibule
  • en  jawbone
  • en  mandible

<Veterinària i ramaderia > Morfologia > Regions anatòmiques > Quadrúpedes>

bessons idèntics bessons idèntics

<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  bessons idèntics, n m pl
  • ca  bessons monozigòtics, n m pl
  • ca  bessons univitel·lins, n m pl
  • es  gemelos idénticos, n m pl
  • es  gemelos monocigóticos, n m pl
  • es  gemelos monocoriónicos, n m pl
  • es  gemelos similares, n m pl
  • es  gemelos unicoriónicos, n m pl
  • es  gemelos uniovulares, n m pl
  • es  gemelos univitelinos, n m pl
  • es  gemelos verdaderos, n m pl
  • fr  jumeaux idéntiques, n m pl
  • fr  jumeaux monozygotes, n m pl
  • fr  jumeaux uni-ovulaires, n m pl
  • fr  jumeaux uniovulaires, n m pl
  • fr  jumeaux univitellins, n m pl
  • fr  jumeaux vrais, n m pl
  • fr  vrais jumeaux, n m pl
  • en  enzygotic twins, n pl
  • en  identical twins, n pl
  • en  mono-ovular twins, n pl
  • en  monochorial twins, n pl
  • en  monochorionic twins, n pl
  • en  monovular twins, n pl
  • en  monozygotic twins, n pl
  • en  similar twins, n pl
  • en  true twins, n pl
  • en  uniovular twins, n pl

<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia>

Definition
Bessons que procedeixen d'un sol zigot format per la fecundació d'un sol òvul per un espermatozoide.