Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "proslit" in all thematic areas

atribut de producte atribut de producte

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>

Source term image

GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>

  • ca  atribut de producte, n m
  • es  atributo de producto
  • fr  attribut de produit
  • fr  attribut produit
  • en  product attribute

<Brànding > Brànding > Conceptes generals>

Definition
Característica intrínseca o extrínseca, tangible o intangible, que identifica un producte i que contribueix a formar-ne una imatge definida en els consumidors.

Note

  • La marca, el país d'origen, el preu, el disseny o els beneficis són exemples d'atributs de producte.
bé privat proveït pel sector públic bé privat proveït pel sector públic

<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE BARCELONA. GRUP D'INNOVACIÓ DOCENT EN ECONOMIA DELS IMPOSTS (GIDEI). Diccionari de fiscalitat [en línia]. 2a ed. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics, 2021.
<https://www.ub.edu/ubterm/obra/fiscalitat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  bé privat proveït pel sector públic, n m
  • es  bien privado provisto por el sector público, n m
  • en  publicly provided private good, n

<Fiscalitat>

Definition
Bé privat que proporciona el sector públic per qüestions redistributives, com la sanitat i l'educació.
càlcul urinari càlcul urinari

<Endocrinologia i nutrició>, <Nefrologia>, <Urologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  càlcul urinari, n m
  • ca  uròlit, n m sin. compl.

<Endocrinologia i nutrició>, <Nefrologia>, <Urologia>

Definition
Càlcul que té el seu origen principalment al ronyó, passa en la majoria dels casos a la bufeta i és eliminat amb l'orina. Generalment és d'oxalat càlcic o d'àcid úric o de fosfats. És degut unes vegades a estasi urinària, d'altres a infeccions de les vies urinàries, i d'altres a un trastorn metabòlic general; contribueixen a la seva producció els aliments rics en purines o àcid oxàlic.
càrrega càrrega

<Indústria de la pell>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  càrrega, n f
  • es  carga
  • fr  produit de retannage
  • en  loading agent

<Indústria > Indústria de la pell>

camp visual d'un instrument òptic proveït d'ocular camp visual d'un instrument òptic proveït d'ocular

<Física>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  camp visual d'un instrument òptic proveït d'ocular, n m
  • es  campo visual de un instrumento óptico provisto de ocular

<Física>

canvi de producte canvi de producte

<Processos de fabricació>, <Medi ambient>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  canvi de producte, n m
  • ca  modificació de producte, n f
  • es  cambio de producto
  • es  modificación de producto
  • fr  modification de produit
  • en  product change
  • en  product modification

<Indústria > Conceptes generals > Processos de fabricació>, <Indústria > Conceptes generals > Medi ambient>

característica funcional del producte característica funcional del producte

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.

El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.

  • ca  característica funcional del producte, n f
  • es  característica funcional de producto
  • fr  caractéristique fonctionnelle du produit
  • it  caratteristica funzionale di prodotto
  • pt  característica funcional do produto
  • en  product function characteristic
  • de  charakteristische Funktion eines Produktes
  • cod  8.3.3.2

<Gestió ambiental>

Definition
Atribut o característica referent a l'acompliment i a l'ús d'un producte (6.2).

Note

  • [ISO 14024:1999]
característica funcional del producte característica funcional del producte

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.

El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.

  • ca  característica funcional del producte, n f
  • es  característica funcional de producto
  • fr  caractéristique fonctionnelle du produit
  • it  caratteristica funzionale di prodotto
  • pt  característica funcional do produto
  • en  product function characteristic
  • de  charakteristische Funktion eines Produktes
  • cod  8.3.3.2

<Gestió ambiental>

Definition
Atribut o característica referent a l'acompliment i a l'ús d'un producte (6.2).

Note

  • [ISO 14024:1999]
categoria de productes categoria de productes

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.

El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.

  • ca  categoria de productes, n f
  • es  categoría de producto
  • fr  catégorie de produit
  • it  categoria di prodotto
  • pt  categoria de produto
  • en  product category
  • de  Produktkategorie
  • cod  8.3.3

<Gestió ambiental>

Definition
Grup de productes (6.2) amb funcions equivalents.

Note

  • [ISO 14024:1999]
categoria de productes categoria de productes

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.

El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.

  • ca  categoria de productes, n f
  • es  categoría de producto
  • fr  catégorie de produit
  • it  categoria di prodotto
  • pt  categoria de produto
  • en  product category
  • de  Produktkategorie
  • cod  8.3.3

<Gestió ambiental>

Definition
Grup de productes (6.2) amb funcions equivalents.

Note

  • [ISO 14024:1999]