Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "queixera" in all thematic areas

quimera quimera

<Botànica > Fisiologia vegetal>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  quimera, n f

<Botànica > Fisiologia vegetal>

Definition
Individu vegetal mixt format per via vegetativa.
quimera quimera

<Ciències de la salut > Bioètica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

  • ca  quimera, n f
  • es  quimera, n f
  • en  chimaera, n
  • en  chimera, n

<Bioètica > Cèl·lules, teixits i òrgans > Clonatge>

Definition
Organisme que presenta cèl·lules provinents de zigots diferents, de la mateixa espècie o d'espècies diferents.

Note

  • Una quimera es pot produir artificialment a partir de la combinació de material de diferents embrions o a partir de la introducció en un organisme de teixits o cèl·lules d'un altre individu.
quimera quimera

<Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

  • ca  quimera, n f
  • es  quimera, n f
  • en  chimaera, n
  • en  chimera, n

<Bioètica > Cèl·lules, teixits i òrgans > Clonatge>

Definition
Organisme que presenta cèl·lules provinents de zigots diferents, de la mateixa espècie o d'espècies diferents.

Note

  • Una quimera es pot produir artificialment a partir de la combinació de material de diferents embrions o a partir de la introducció en un organisme de teixits o cèl·lules d'un altre individu.
quimera quimera

<Jardineria. Paisatgisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  quimera, n f

<Jardineria. Paisatgisme>

Definition
Individu vegetal mixt format per teixits de dos o més genotips diferents, originat per empelt o per mutacions espontànies o induïdes.
quimera quimera

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  quimera, n f
  • es  quimera, n f
  • fr  chimère, n f
  • eu  kimera, n

<Fusteria > Construccions>

quimera quimera

<.FITXA REVISADA>, <Disciplines de suport > Genètica i genòmica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  quimera, n f
  • es  quimera, n f
  • fr  chimère, n f
  • en  chimera, n

<.FITXA REVISADA>, <Disciplines de suport > Genètica i genòmica>

Definition
Organisme que, en presentar cèl·lules provinents de zigots diferents, és portador d'al·lels de genotips distints.

Note

  • Per exemple, són quimeres el ratolí SCID amb cèl·lules humanes o el receptor d'un trasplantament de medul·la òssia d'un donant genèticament diferent.
quimera d'empelt quimera d'empelt

<Jardineria. Paisatgisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  quimera d'empelt, n f

<Jardineria. Paisatgisme>

Definition
Quimera originada per empelt.
quimera de Raleigh quimera de Raleigh

<Zoologia > Peixos>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2025.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  quimera de Raleigh, n f
  • es  quimera de Raleigh
  • es  quimera picuda del Pacífico
  • fr  chimère de Raleigh
  • fr  chimère spatule
  • en  long-nosed chimaera
  • en  narrownose chimaera
  • de  Langnasenchimäre
  • nc  Harriotta raleighana

<Zoologia > Peixos>

Definition
Peix de l'ordre dels quimeriformes, de la família dels rinoquimèrids, de color marró fosc o negre, amb el musell cartilaginós i molt llarg i prim, una espina verinosa a la primera aleta dorsal i l'aleta caudal lanceolada i acabada en un filament llarg, que viu entre els 200 i els 2.600 m de profunditat a l'Atlàntic i al Pacífic.
quirema quirema

<Neurolingüística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2025.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  quirema, n m
  • es  queirema
  • es  quirema
  • fr  quirème
  • en  chereme

<Neurolingüística>

Definition
Configuració de les mans en la definició d'un signe gestual.
ratpenat mastí quimera ratpenat mastí quimera

<Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  ratpenat mastí quimera, n m
  • es  eumops de Chimera, n m
  • fr  eumope chimère, n m
  • en  Chimera's bonneted bat, n
  • de  Chimära-Bulldogfledermaus, n f
  • nc  Eumops chimaera

<Mamífers > Quiròpters > Molòssids>