Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "recomanaci" in all thematic areas
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.
- ca n f
- es n f
- fr n f
- en n
<Física > Física de la Terra i de l'espai > Astronomia, astrofísica i cosmologia>
Definition
Note
<Física>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.
- ca n f
- es n f
- fr n f
- en n
<Física > Física de la Terra i de l'espai > Astronomia, astrofísica i cosmologia>
Definition
Note
<Audiovisuals > Plataformes de vídeo a la carta>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Terminologia de les plataformes de vídeo a la carta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2025. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/314/>
- ca algorisme de recomanació, n m
- ca algoritme de recomanació, n m
- es algoritmo de recomendación, n m
- fr algorithme de recommandation, n m
- gl algoritmo de recomendación, n m
- pt algoritmo de recomendação [BR], n m
- pt algoritmo de sistema, n m
- it algoritmo di raccomandazione, n m
- ro algoritm de recomandare, n m
- ro sistem de recomandare, n n
- en recommendation algorithm, n
<Vídeo a la carta > Tecnologia>
Definition
Note
- L'algorisme de recomanació té en compte, entre d'altres, aspectes com ara l'historial de visionament, la valoració donada als continguts vistos, les coincidències en títols, gèneres, actors i anys d'edició, i els continguts que han vist altres usuaris relacionats.
<TIC > Àmbit: Oci i entreteniment>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Terminologia de les plataformes de vídeo a la carta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2025. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/314/>
- ca algorisme de recomanació, n m
- ca algoritme de recomanació, n m
- es algoritmo de recomendación, n m
- fr algorithme de recommandation, n m
- gl algoritmo de recomendación, n m
- pt algoritmo de recomendação [BR], n m
- pt algoritmo de sistema, n m
- it algoritmo di raccomandazione, n m
- ro algoritm de recomandare, n m
- ro sistem de recomandare, n n
- en recommendation algorithm, n
<Vídeo a la carta > Tecnologia>
Definition
Note
- L'algorisme de recomanació té en compte, entre d'altres, aspectes com ara l'historial de visionament, la valoració donada als continguts vistos, les coincidències en títols, gèneres, actors i anys d'edició, i els continguts que han vist altres usuaris relacionats.
<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca carta de recomanacions, n f
- ca carta de comentaris, n f sin. compl.
- es carta de comentarios
- es carta de recomendaciones
- fr lettre de recommandations
- en management letter
<Auditoria i comptabilitat > Auditoria > Metodologia i tècniques>
<TIC > Telecomunicacions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.
Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.
- ca centre de recombinació de portadors, n m
- es centro de recombinación de portadores
- en carrier recombination center
<Telecomunicacions > Tecnologia electrònica>
Definition
<Ciències de la salut > Educació per a la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de l'educació per a la salut [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/321/>
- ca consell de salut, n m
- ca recomanació de salut, n f
- es consejo de salud, n m
- es recomendación de salud, n f
- en health advice, n
- en health counsel, n
- en health recommendation, n
<Educació per a la salut > Pedagogia en salut>
Definition
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca es recomana conservar una llista de contrasenyes en un lloc segur
- en it is advisable to keep a list of passwords in a safe place
<Localització > Fraseologia>
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca es recomana desar una còpia local d'aquest document
- en it is recommended that you save a local copy of this document
<Localització > Fraseologia>
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca es recomana examinar les reparacions abans de desar el fitxer
- en it is recommended that you view the repairs before saving the file
<Localització > Fraseologia>
