Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "revés" in all thematic areas

llançament de revés llançament de revés

<Waterpolo>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esports aquàtics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/155/>

  • ca  llançament de revés, n m
  • ca  revés, n m
  • es  lanzamiento de revés
  • es  revés
  • fr  lancer de revers
  • fr  revers
  • en  reverse hit

<Esport > Esports aquàtics > Waterpolo>

Definition
Llançament executat per un jugador situat d'esquena a la porteria.
llançament de revés llançament de revés

<10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo>, <09 Esports de pilota > 04 Handbol>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2025. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  llançament de revés, n m
  • ca  revés, n m
  • es  lanzamiento de revés
  • es  revés
  • fr  lancer de revers
  • fr  revers
  • en  reverse hit

<Esport > 10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo>, <Esport > 09 Esports de pilota > 04 Handbol>

Definition
Llançament executat per un jugador situat d'esquena a la porteria.
revés revés

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre herba>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hoquei. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 89 p. (Diccionaris dels Esports Olímpics; 19)
ISBN 84-7739-237-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  revés, n m
  • es  revés
  • fr  revers
  • en  backhand hit

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre herba>

Definition
Falta que consisteix a tocar la bola amb la cara arrodonida de la pala.
revés revés

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre herba>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hoquei. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 89 p. (Diccionaris dels Esports Olímpics; 19)
ISBN 84-7739-237-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  revés, n m
  • es  revés
  • fr  côté rond
  • fr  face arrière
  • en  back side

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre herba>

Definition
Cara dreta de la pala, de forma arrodonida, per on no es pot tocar la bola.
revés revés

<09 Esports de pilota > 01 Bàsquet>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2025. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  revés, n m
  • es  reverso, n m
  • fr  revers, n m
  • it  reverse, n m
  • en  reverse, n
  • en  roll, n

<Esport > 09 Esports de pilota > 01 Bàsquet>

Definition
Driblatge en què l'atacant gira sobre ell mateix mantenint el control de la pilota per a protegir-la amb l'esquena i l'espatlla del jugador que el marca.
revés revés

<09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2025. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  revés, n m
  • es  revés
  • fr  revers
  • en  backhand hit

<Esport > 09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba>

Definition
Falta consistent a tocar la bola intencionadament amb el revés d'una pala.
revés revés

<09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2025. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  revés, n m
  • es  revés
  • fr  côté rond
  • fr  face arrière
  • en  backside

<Esport > 09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba>

Definition
Cara dreta de la pala d'un estic, de forma arrodonida.

Note

  • L'acció de colpejar la bola intencionadament amb el revés és un revés.
revés revés

<Esport > Esports de pilota > Bàsquet>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bàsquet [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/318>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

Aquest diccionari s'anirà completant en anys successius amb nous termes.

  • ca  revés, n m
  • es  reverso, n m
  • fr  revers, n m
  • it  reverse, n f
  • en  reverse, n
  • en  roll, n

<Bàsquet > 03 Accions de joc i estratègia > 03 Jugades d'atac>

Definition
Driblatge en què l'atacant gira sobre ell mateix mantenint el control de la pilota per a protegir-la amb l'esquena i l'espatlla del jugador que el marca.