Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "teraranya" in all thematic areas

musaranya grimpadora musaranya grimpadora

<Zoologia > Mamífers>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  musaranya grimpadora, n f
  • es  musaraña trepadora, n f
  • fr  pachyure grimpeuse, n f
  • en  climbing shrew, n
  • de  Langschwanz-Wimperspitzmaus, n f
  • nc  Suncus megalurus
  • nc  Suncus megalura alt. sin.

<Mamífers > Eulipotifles > Sorícids>

musaranya grisa de Cockrum musaranya grisa de Cockrum

<Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  musaranya grisa de Cockrum, n f
  • es  musaraña gris de Cockrum, n f
  • fr  musaraigne de Cockrum, n f
  • en  Cockrum's gray shrew, n
  • de  Cockrum-Wüstenspitzmaus, n f
  • nc  Notiosorex cockrumi

<Mamífers > Eulipotifles > Sorícids>

Note

  • El nom específic de Cockrum fa referència a Elmer Lendell Cockrum (1920-2009), zoòleg nord-americà i professor emèrit d'Ecologia i biologia evolutiva de la Universitat d'Arizona.
musaranya grisa de Cockrum musaranya grisa de Cockrum

<Zoologia > Mamífers>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  musaranya grisa de Cockrum, n f
  • es  musaraña gris de Cockrum, n f
  • fr  musaraigne de Cockrum, n f
  • en  Cockrum's gray shrew, n
  • de  Cockrum-Wüstenspitzmaus, n f
  • nc  Notiosorex cockrumi

<Mamífers > Eulipotifles > Sorícids>

Note

  • El nom específic de Cockrum fa referència a Elmer Lendell Cockrum (1920-2009), zoòleg nord-americà i professor emèrit d'Ecologia i biologia evolutiva de la Universitat d'Arizona.
musaranya grisa de Villa musaranya grisa de Villa

<Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  musaranya grisa de Villa, n f
  • es  musaraña gris de Villa, n f
  • fr  musaraigne de Villa, n f
  • en  Villa's gray shrew, n
  • de  Villa-Wüstenspitzmaus, n f
  • nc  Notiosorex villai

<Mamífers > Eulipotifles > Sorícids>

Note

  • El nom específic de Villa fa referència al doctor Bernardo Villa-Ramirez (1911-2006), mastòleg mexicà.
musaranya grisa de Villa musaranya grisa de Villa

<Zoologia > Mamífers>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  musaranya grisa de Villa, n f
  • es  musaraña gris de Villa, n f
  • fr  musaraigne de Villa, n f
  • en  Villa's gray shrew, n
  • de  Villa-Wüstenspitzmaus, n f
  • nc  Notiosorex villai

<Mamífers > Eulipotifles > Sorícids>

Note

  • El nom específic de Villa fa referència al doctor Bernardo Villa-Ramirez (1911-2006), mastòleg mexicà.
musaranya grisa del desert musaranya grisa del desert

<Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  musaranya grisa del desert, n f
  • es  musaraña gris de desierto, n f
  • fr  musaraigne de Crawford, n f
  • en  desert gray shrew, n
  • de  Graue Wüstenspitzmaus, n f
  • nc  Notiosorex crawfordi

<Mamífers > Eulipotifles > Sorícids>

musaranya grisa del desert musaranya grisa del desert

<Zoologia > Mamífers>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  musaranya grisa del desert, n f
  • es  musaraña gris de desierto, n f
  • fr  musaraigne de Crawford, n f
  • en  desert gray shrew, n
  • de  Graue Wüstenspitzmaus, n f
  • nc  Notiosorex crawfordi

<Mamífers > Eulipotifles > Sorícids>

musaranya grossa de Sulawesi musaranya grossa de Sulawesi

<Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  musaranya grossa de Sulawesi, n f
  • es  musaraña alargada, n f
  • fr  crocidure élancée, n f
  • en  elongated white-toothed shrew, n
  • de  Schlanke Weißzahnspitzmaus, n f
  • nc  Crocidura elongata

<Mamífers > Eulipotifles > Sorícids>

musaranya grossa de Sulawesi musaranya grossa de Sulawesi

<Zoologia > Mamífers>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  musaranya grossa de Sulawesi, n f
  • es  musaraña alargada, n f
  • fr  crocidure élancée, n f
  • en  elongated white-toothed shrew, n
  • de  Schlanke Weißzahnspitzmaus, n f
  • nc  Crocidura elongata

<Mamífers > Eulipotifles > Sorícids>

musaranya ibèrica musaranya ibèrica

<Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  musaranya ibèrica, n f
  • es  musaraña ibérica, n f
  • fr  musaraigne ibérique, n f
  • en  Iberian shrew, n
  • de  Iberische Waldspitzmaus, n f
  • nc  Sorex granarius

<Mamífers > Eulipotifles > Sorícids>