Plats a la carta

• ca  sucs de fruita
• es  zumos de fruta
• fr  sucs de fruit
• it  succhi di frutta
• en  fruit juices
• de  Fruchtsäfte

Plats a la carta. Begudes

• ca  suflé de fruita de la passió
• es  soufflé de fruta de la pasión
• fr  soufflé de fruit de la passion
• it  souffé di frutto della passione
• en  passion fruit soufflé
• de  Passionsfruchtsoufflé

Plats a la carta. Postres

• ca  tàrtar d'escalivada i anxoves de l'Escala gratinat amb formatge de cabra i fruita seca
• es  tartar de escalivada y anchoas de L'Escala gratinado con queso de cabra y frutos secos
• fr  tartare d'escalivada et d'anchois de L'Escala gratiné au fromage de chèvre et aux fruits secs (légumes rôtis)
• it  tartara d'escalivada e acciughe di L'Escala gratinata con formaggio di capra e frutti secchi (ortaggi arrostiti)
• en  tartare of escalivada and anchovies from L'Escala au gratin with goat cheese and dried fruits and nuts (roast vegetables)
• de  Tartare mit Escalivada und Anchovis aus L'Escala gratiniert mit Ziegenkäse und Trockenfrüchten (geröstetes Gemüse)

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  te de fruites tropicals
• es  té de frutas tropicales
• fr  thé aux fruits tropicaux
• it  tè ai frutti tropicali
• en  tropical fruits tea
• de  Tropenfrüchtetee

Plats a la carta. Infusions

• ca  vol-au-vent de fruita i carn
• es  vol-au-vent de fruta y carne
• fr  vol-au-vent aux fruits et à la viande
• it  vol-au-vent di frutta e carne
• en  fruit and meat vol-au-vent
• de  Vol-au-vent mit Früchten und Fleisch

Plats a la carta. Pastes