Back to top
  • ca  assistent, n m, f
  • es  asistente, n m, f
  • fr  assistant | assistante, n m, f
  • en  attendee, n

Pedagogia. Ensenyament > Organització escolar

Definition
Persona que és present a una activitat d'aprenentatge.
  • ca  assistent de velocitat intel·ligent, n m
  • es  asistente de velocidad inteligente, n m
  • en  intelligent speed adaptation, n
  • en  intelligent speed assistance, n
  • en  intelligent speed assistant, n
  • en  ISA, n sigla

Transports

Definition
Sistema d'assistència al conductor que evita que el vehicle superi el límit de velocitat permès, bé avisant el conductor o bé reduint automàticament la velocitat.
  • ca  assumptes reguladors, n m pl
  • es  asuntos regulatorios, n m pl
  • fr  affaires réglementaires, n m pl
  • en  regulatory affairs, n pl

Ciències de la salut > Sanitat. Salut pública

Definition
Conjunt d'obligacions i tràmits que es deriven de les lleis i normatives que s'apliquen específicament en el procés de comercialització d'un producte farmacèutic.
  • ca  astacícola, adj
  • es  astacícola, adj
  • fr  astacicole, adj

Ramaderia > Explotació animal

Definition
Relatiu o pertanyent a l'astacicultura.
  • ca  astèria, n f
  • es  asteria
  • es  piedra estrellada
  • fr  astéria
  • fr  pièrre astériée
  • fr  pièrre étoilée
  • en  asteria
  • en  star stone

Ciències de la Terra > Geologia

Definition
Mineral que presenta asterisme.
  • ca  asteroide creuador de l'òrbita terrestre, n m
  • en  Earth-crossing asteroid
  • en  ECA sigla

Ciències de la Terra > Astronomia

Definition
Asteroide proper a la Terra que creua l'òrbita terrestre.
  • ca  astràgal xinès, n m
  • es  astrágalo chino
  • es  rengue
  • fr  astragale de Chine
  • en  Chinese milk vetch
  • en  Chinese milkvetch
  • en  genge
  • en  renge
  • nc  Astragalus sinensis
  • nc  Astragalus sinicus

Botànica

Note

  • Planta de la família de les papilionàcies.
  • ca  astraló, n m
  • es  astralón, n m
  • es  estralón, n m
  • fr  astralon, n m
  • en  astralon, n
  • en  montage foil, n

Indústria > Arts gràfiques. Edició

Definition
Full de plàstic indeformable i inalterable que s'utilitza en el sistema òfset per al muntatge i la plantilla de guia.
  • ca  astringència, n f
  • es  astringencia, n f
  • fr  astringence, n f
  • en  astringency, n n

Vinificació. Enologia

Definition
Sensació d'aspror i amargor que deixa un vi a la gola i a la boca, principalment a la llengua, produïda pels tanins presents en la pell del raïm i en la fusta de la bota.

Note

  • L'astringència és una sensació; no és un gust. No és una característica exclusiva del vi. També es pot notar en altres aliments o begudes (ex. quan es menja un caqui que no ha madurat prou o quan es pren un te massa infusionat.)
  • ca  astringent, adj
  • es  astringente, adj
  • fr  astringent, adj
  • en  astringent, adj

Vinificació. Enologia

Definition
Dit del vi que deixa sensació d'aspror i amargor a la gola i a la boca, principalment a la llengua, a causa dels tanins presents en la pell del raïm i en la fusta de la bota.