Lèxic multilingüe de la indústria

• ca  aborrallonament, n m
• es  pildeo
• es  pilling
• fr  boulochage
• fr  pilling
• en  pilling

Indústria tèxtil i de la confecció

• ca  absorbència, n f
• es  absorbencia
• fr  absorption
• en  absorbency

Indústria tèxtil i de la confecció

• ca  antiaborrallonament, n m
• es  antipilling
• fr  antiboulochage
• fr  antipilling
• en  antipilling

Indústria tèxtil i de la confecció

• ca  aprestador | aprestadora, n m, f
• es  aprestador
• fr  apprêteur
• en  finisher

Indústria tèxtil i de la confecció

• ca  assortiment, n m
• es  surtido
• fr  assortiment
• en  set

Indústria tèxtil i de la confecció

• ca  atacat, n m
• es  atacado
• fr  tissu serré
• en  pin tack

Indústria tèxtil i de la confecció

• ca  bala, n f
• es  bala
• fr  balle
• en  bale

Indústria tèxtil i de la confecció

• ca  barba, n f
• es  barba
• fr  barbe

Indústria tèxtil i de la confecció

• ca  barbes, n f pl
• es  barbas
• fr  barbes
• fr  rebut de nappe
• en  lap waste
• en  laps
• de  laps

Indústria tèxtil i de la confecció

• ca  barreter | barretera, n m, f
• ca  capeller | capellera, n m, f
• ca  barretaire, n m, f sin. compl.
• es  sombrerero
• fr  chapelier
• en  hat maker

Indústria tèxtil i de la confecció