Aquest mes de desembre ha estat especialment productiu pel que fa a la publicació de material terminològic, i ha comportat l'addició de tres nous títols a la col·lecció de Diccionaris en Línia del TERMCAT.
Per una banda, el primer dia del mes es va publicar la Terminologia de les vacunes, elaborada pel Centre de Terminologia TERMCAT i el Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya, que inclou 135 fitxes terminològiques classificades en dos grans grups: d’una banda, 91 conceptes generals, bàsicament de vacunologia i d’immunologia, i, de l’altra, 44 denominacions de vacunes preventives.
Per una altra banda, coincidint amb la Marató solidària de TV3, es va publicar el Diccionari de malalties metabòliques. Obesitat i diabetis, que aplega 180 termes bàsics relacionats amb aquestes dues malalties. Amb aquest recull el TERMCAT se sumava a les actuacions en suport de la Marató d’aquest any, dedicada a aquests dos greus problemes de salut, amb la voluntat de contribuir, des de l’àmbit de la terminologia, a donar-los més visibilitat.
Finalment, també s'ha publicat el recull Noms de peixos, que aplega més de 5.100 denominacions catalanes documentades, i les presenta amb els noms científics corresponents i equivalents en diverses llengües. És una obra elaborada per l’ictiòleg Jordi Lleonart amb l’assessorament del Centre de Terminologia i el suport de la Secció de Ciències Biològiques de l’Institut d’Estudis Catalans.
Encara s'hi pot afegir la important actualització que s'ha dut a terme en el Tesaurus de termes de recerca, elaborat pel TERMCAT amb la col·laboració de la Secretaria d’Universitats i Recerca del Departament d’Economia i Coneixement de la Generalitat de Catalunya amb els termes corresponents a les paraules clau i els termes relacionats que s’utilitzen per a l’avaluació de les propostes i sol·licituds d’ajuts en l’àmbit de la recerca que es presenten a les convocatòries de l’Agència de Gestió d’Ajuts Universitaris i de Recerca (AGAUR) de la Secretaria d’Universitats i Recerca. Publicat inicialment el setembre de 2015, l'actualització ha comportat la incorporació de 9.000 termes nous. D'aquesta manera, el producte en línia facilita actualment la consulta de gairebé 20.000 termes.
La col·lecció de Diccionaris en Línia ofereix actualment més de cent títols dels més variats àmbits del coneixement.
