Construccions > Unions
- ca forquilla, n f
- ca encaix de forquilla, n m sin. compl.
- ca encaix de metxa oberta, n m sin. compl.
- es ensamble de horquilla
- fr assemblage à tenon ouvert
- fr enfourchement
- en open mortise and tenon joint
- en open-ended tenon
Construccions > Unions
Definició
Construccions > Unions
- ca mitjamossa, n f
- ca encaix de mitjamossa, n m sin. compl.
- es ensamble de media madera
- fr joint à mi-bois
- en half-lapped joint
- en scarfing joint
Construccions > Unions
Definició
Nota
- N'hi ha de diverses classes: en forma de cudornella, en creu, en T, amb biaix de cartabó, etc.
Construccions > Unions
- ca encaix de retaló, n m
- es ensamble con retalón
- fr assemblage à épaulement
- en shouldered tenon
Construccions > Unions
Definició
Construccions > Unions
- ca encaix de trau i metxa, n m
- ca emmetxat, n m sin. compl.
- es ensamble de caja y espiga
- fr assemblage à tenon et mortaise
- en mortise-and-tenon joint
Construccions > Unions
Definició
Nota
- Hi ha dos tipus d'encaixos de trau i metxa: el de metxa passada i el de metxa cega.
Construccions > Unions
- ca encaix de trau i metxa postissa, n m
- es ensamble de caja y espiga postiza
- fr assemblage à tenon et mortaise artificielle
- en feather-tongued joint
Construccions > Unions
Definició
Tècniques i processos > Manipulació de la fusta obrada i els taulers
- ca encaixar, v tr
- es encajar
- es ensamblar
- fr emboîter
- en house, to
Tècniques i processos > Manipulació de la fusta obrada i els taulers
Definició
Tècniques i processos > Manipulació de la fusta obrada i els taulers
- ca encast, n m
- ca embotiment, n m sin. compl.
- es engaste
- fr enchâssement
- en chasing
Tècniques i processos > Manipulació de la fusta obrada i els taulers
Definició
Tècniques i processos > Manipulació de la fusta obrada i els taulers
- ca encast, n m
- es engaste
Tècniques i processos > Manipulació de la fusta obrada i els taulers
Definició
Construccions > Elements de bastiments i tancaments
- ca encast, n m
- ca encastament, n m sin. compl.
- es engaste
- fr encastrement
- fr enchâssement
- fr enchâssure
- en chasing
Construccions > Elements de bastiments i tancaments
Definició
Construccions > Elements de bastiments i tancaments
- ca encast, n m
- ca encastament, n m sin. compl.
- es engaste
- fr encastrement
- fr enchâssement
- fr enchâssure
- en chasing
Construccions > Elements de bastiments i tancaments