Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "aversió" in all thematic areas

aversió al risc aversió al risc

<Economia > Finances > Mercats financers>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ECONOMIA I FINANCES; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mercats financers [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/23/>

  • ca  aversió al risc, n f
  • es  aversión al riesgo
  • fr  aversion au risque
  • fr  aversion pour le risque
  • en  risk aversion

<Mercats financers > Anàlisi d'actius i emissors>

Definition
Posició que adopta un inversor que no vol sotmetre les seves inversions financeres a un risc elevat, encara que això li suposi obtenir una menor rendibilitat.
aversió condicionada al gust aversió condicionada al gust

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  aversió condicionada al gust, n f
  • es  aversión condicionada al sabor
  • en  conditioned taste aversion

<Neurociència > Neurobiologia del comportament>

Definition
Condicionament clàssic consistent en l'associació d'una sensació gustativa amb una experiència negativa, que condueix a rebutjar automàticament aquesta sensació gustativa.
aversió condicionada al gust aversió condicionada al gust

<Ciències de la vida > Neurociència>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  aversió condicionada al gust, n f
  • es  aversión condicionada al sabor
  • en  conditioned taste aversion

<Neurociència > Neurobiologia del comportament>

Definition
Condicionament clàssic consistent en l'associació d'una sensació gustativa amb una experiència negativa, que condueix a rebutjar automàticament aquesta sensació gustativa.
teràpia aversiva teràpia aversiva

<Ciències socials > Sociologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BREU, Marta. Diccionari LGBT (lèsbic, gai, bisexual, trans) [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/256/

  • ca  teràpia aversiva, n f
  • ca  tractament per aversió, n m
  • es  terapia aversiva, n f
  • fr  thérapie par aversion, n f
  • en  aversion therapy, n

<LGBT > Orientació sexual>

Definition
Tractament psiquiàtric consistent a sotmetre una persona a un estímul desagradable en presència d'un altre estímul que li genera un comportament indesitjat, a fi que associï aquest comportament a una situació desagradable o de malestar i deixi de tenir-lo.

Note

  • A l'Estat espanyol, durant el franquisme, a l'empara de l'anomenada Ley de vagos y maleantes (1933), posteriorment Ley sobre peligrosidad y rehabilitación social (1970), moltes persones del col·lectiu LGBT van ser sotmeses a aquest tipus de teràpia, utilitzant electroxocs.
teràpia d'aversió teràpia d'aversió

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Source term image

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  teràpia d'aversió
  • en  aversion therapy

<Classificació internacional de malalties > Procediments > Procediments diagnòstics i terapèutics>

terapèutica d'aversió terapèutica d'aversió

<Salut mental>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  terapèutica d'aversió, n f

<Salut mental>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definition
Terapèutica que té per objecte trencar l'addicció a un hàbit o conducta, fent per manera que aquests ocasionin efectes desagradables.
tractament per aversió tractament per aversió

<Salut mental>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  tractament per aversió, n m

<Salut mental>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definition
Consisteix a provocar l'associació d'una conducta indesitjable amb fenòmens desagradables que n'apareixen com a conseqüència.
trastorn per aversió al sexe trastorn per aversió al sexe

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Source term image

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  trastorn per aversió al sexe
  • en  sexual aversion disorder

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Trastorns mentals>

trastorn per aversió al sexe trastorn per aversió al sexe

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  trastorn per aversió al sexe, n m
  • es  trastorno por aversión al sexo, n m
  • fr  aversion sexuelle, n f
  • en  sexual aversion disorder, n
  • de  Störung mit sexueller Aversion, n f

<Psiquiatria > Psiquiatria clínica>

Definition
Trastorn del desig sexual persistent o recidivant que es caracteritza per una manca extrema de desig sexual i rebuig cap al sexe.