Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "cobrana" in all thematic areas

corrent marí corrent marí

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  corrent marí, n m
  • es  corriente marina
  • fr  courant marin
  • en  sea current

<Geografia física > Hidrologia>

Definition
Corrent periòdic o permanent d'una massa d'aigua de mar en una determinada direcció i velocitat.
corrent marí corrent marí

<Geografia > Geografia física>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  corrent marí, n m
  • es  corriente marina
  • fr  courant marin
  • en  sea current

<Geografia física > Hidrologia>

Definition
Corrent periòdic o permanent d'una massa d'aigua de mar en una determinada direcció i velocitat.
corrent marí corrent marí

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  corrent marí, n m
  • es  corriente marina
  • fr  courant marin
  • en  sea current
  • en  stream current

<Costes > Oceanografia>

Definition
Moviment, generalment no periòdic, d'una massa d'aigua de mar en un sentit determinat, que es pot produir a diferents capes de la mar, a diferents profunditats, o bé entre capes.
corrent oceànic corrent oceànic

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  corrent oceànic, n m
  • es  corriente oceánica
  • fr  courant oceánique
  • en  ocean current

<Geografia física > Hidrologia>

Definition
Corrent marí de direcció força estable que es caracteritza per la seva extensió àmplia, fins i tot a escala planetària, una velocitat moderada i un cabal important.
corrent oceànic corrent oceànic

<Geografia > Geografia física>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  corrent oceànic, n m
  • es  corriente oceánica
  • fr  courant oceánique
  • en  ocean current

<Geografia física > Hidrologia>

Definition
Corrent marí de direcció força estable que es caracteritza per la seva extensió àmplia, fins i tot a escala planetària, una velocitat moderada i un cabal important.
corrent oceànic corrent oceànic

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  corrent oceànic, n m
  • ca  corrent general, n m sin. compl.
  • es  corriente general
  • es  corriente oceánica
  • fr  courant océanique
  • fr  veine de courant
  • en  ocean current
  • en  stream current

<Costes > Oceanografia>

Definition
Corrent marí de direcció força estable que es caracteritza per la seva extensió àmplia o fins i tot planetària, una velocitat moderada i un cabal important.
corrent pulsatiu corrent pulsatiu

<Física > Electricitat>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  corrent pulsatiu, n m
  • es  corriente pulsátil
  • es  corriente pulsativa
  • es  corriente pulsatoria
  • fr  courant pulsé
  • en  pulsating current

<Física > Electricitat>

corrent sanguini corrent sanguini

<.FITXA REVISADA>, <Angiologia>, <Hematologia i hemoteràpia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  corrent sanguini, n m
  • es  corriente sanguínea, n f
  • fr  courant sanguin, n m
  • fr  torrent sanguin, n m
  • en  blood stream, n

<.FITXA REVISADA>, <Angiologia>, <Hematologia i hemoteràpia>

Definition
Curs de la sang per l'interior dels vasos arterials o venosos.

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n m
  • es   n m
  • fr   n m
  • en   n
  • en   n
  • en   n

<Física > Física de la Terra i de l'espai > Geofísica>

Definition

Note

<Física>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n m
  • es   n m
  • fr   n m
  • en   n
  • en   n
  • en   n

<Física > Física de la Terra i de l'espai > Geofísica>

Definition

Note