Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "compilació" in all thematic areas

compilació compilació

<Dret civil>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  compilació, n f
  • es  compilación
  • fr  compilation

<Dret civil>

Definition
Col·lecció de lleis, d'altres disposicions legals i a vegades també de costums, catalogats cronològicament o per matèries, que esdevé un ordenament jurídic amb força d'obligar en el moment que és promulgada oficialment per l'autoritat legislativa.
compilació compilació

<Biblioteconomia. Documentació > Documents>, <Biblioteconomia. Documentació > Arxivística>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  compilació, n f
  • es  compilación
  • fr  compilation
  • en  compilation

<Biblioteconomia. Documentació > Documents>, <Biblioteconomia. Documentació > Arxivística>

Definition
Obra on són aplegats materials trets d'altres llibres o documents, etc.
compilació compilació

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  compilació, n f
  • es  compilación
  • fr  compilation
  • en  compilation

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Informàtica>

Definition
Conversió d'un programa d'origen en un programa resultant.
compilació compilació

<Empresa > Comunicació empresarial>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  compilació, n f
  • es  compilación
  • fr  compilation
  • en  list compiling

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Relació agència-anunciant>

Definition
Procés consistent a reunir dades de persones i organitzacions a partir de fonts documentals diverses amb la finalitat de constituir bases de dades i llistes de màrqueting directe.
compilació compilació

<Economia. Empresa>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  compilació, n f
  • es  compilación
  • en  list compiling

<Economia i empresa>

Definition
Procés consistent a reunir dades de persones i organitzacions a partir de fonts documentals diverses amb la finalitat de constituir bases de dades i llistes de màrqueting directe.
compilació compilació

<Llengua > Lingüística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Víctor Pàmies i Riudor, procedeix de l'obra següent:

PÀMIES i RIUDOR, Víctor. Vocabulari de paremiologia [en línia]. Vallromanes: Wordpress, 2008.
<http://refranys.wordpress.com/vocabulari-de-paremiologia>
[Consulta: 24 novembre 2010]

Les dades originals, contingudes en el web Paremiologia catalana (http://refranys.com), poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  compilació, n f
  • es  compilación
  • fr  compilation
  • en  compilation

<Paremiologia>

Definition
Recull, obra, on són aplegats materials trets d'altres llibres, d'altres documents, etc.
compilació compilació

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  compilació, n f
  • ca  redacció cartogràfica, n f sin. compl.
  • es  compilación
  • es  redacción cartográfica
  • fr  compilation
  • fr  rédaction cartographique
  • it  compilazione
  • en  cartographic editing
  • en  compilation
  • en  map redaction
  • de  Kompilation
  • de  Zusammenstellung

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Teoria de la comunicació i de la informació>

Definition
Preparació d'un document cartogràfic, nou o revisat, a partir d'un treball planimètric, de dades diverses o d'altres mapes ja existents.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
compilació compilació

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  compilació, n f
  • ca  redacció cartogràfica, n f sin. compl.
  • es  compilación
  • es  redacción cartográfica
  • fr  compilation
  • fr  rédaction cartographique
  • it  compilazione
  • en  cartographic editing
  • en  compilation
  • en  map redaction
  • de  Kompilation
  • de  Zusammenstellung

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Teoria de la comunicació i de la informació>

Definition
Preparació d'un document cartogràfic, nou o revisat, a partir d'un treball planimètric, de dades diverses o d'altres mapes ja existents.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
compilació compilació

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  compilació, n f
  • ca  redacció cartogràfica, n f sin. compl.
  • es  compilación
  • es  redacción cartográfica
  • fr  compilation
  • fr  rédaction cartographique
  • it  compilazione
  • en  cartographic editing
  • en  compilation
  • en  map redaction
  • de  Kompilation
  • de  Zusammenstellung

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Teoria de la comunicació i de la informació>

Definition
Preparació d'un document cartogràfic, nou o revisat, a partir d'un treball planimètric, de dades diverses o d'altres mapes ja existents.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
compilació compilació

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  compilació, n f
  • es  compilación
  • en  compilation

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Economia i societat de la informació>

Definition
Procés de reunir les dades necessàries per a l'elaboració d'un mapa o per a la realització d'un projecte.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8