Back to top
maneta de l'accelerador maneta de l'accelerador

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de la moto de neu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/306>

  • ca  maneta de l'accelerador, n f
  • es  palanca del acelerador, n f
  • fr  levier d'accélérateur, n m
  • it  leva dell'acceleratore, n f
  • en  throttle trigger, n
  • de  Gashebel, n m

<Moto de neu > Components > Sistema de direcció>

Definition
Maneta disposada al puny dret d'una moto de neu que permet regular amb la mà, sovint amb el polze, la velocitat de gir del motor, amb l'objectiu d'augmentar-ne o disminuir-ne la velocitat o la capacitat de tracció.