mar territorial

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

ca mar territorial, n m
ca aigües jurisdiccionals, n f pl sin. compl.
ca aigües territorials, n f pl sin. compl.
es aguas jurisdiccionales
es aguas territoriales
es mar territorial
fr eaux territoriales
fr mer territoriale
it acque territoriali
it mare territoriale
en territorial sea
en territorial waters
ar بحر أقليمي
ar مياه إقليمية

<Actors internacionals > Estats > Elements i competències>

Definition

Espai marítim que s'estén al llarg de la costa d'un estat, amb una amplada màxima de dotze milles marines a partir de la línia de base, en el qual l'estat riberenc exerceix la seva sobirania de manera plena i exclusiva.

Note

El mar territorial és un espai obert a la navegació internacional pel qual l'estat riberenc no pot refusar el pas innocent d'embarcacions estrangeres.