abusaflació

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2025.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

ca abusaflació, n f
es avariciaflación, n f
es codiciaflación, n f
es codicinflación, n f
es excusaflación, n f
es inflación avariciosa, n f
es inflación codiciosa, n f
es inflación de la codicia, n f
fr cupidiflation, n f
fr greedflation, n f
fr inflation par opportunisme, n f
fr mercantiliflation, n f
it inflazione da avidità, n f
en excuseflation, n
en greedflation, n

Definition

Augment dels preus de béns i serveis, en un context d'inflació, que sobrepassa àmpliament l'augment dels costos amb l'objectiu d'ampliar al màxim el marge de benefici.

Note

La denominació abusaflació és un acrònim format a partir del verb abusar i inflació. És un calc aproximat de l'anglès greedflation.