trio de botifarres amb mongetes del ganxet

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'aplicació informàtica Plats a la carta, un recurs multilingüe i gratuït, desenvolupat i gestionat per la Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya en col·laboració amb el TERMCAT.

Plats a la carta (<http://www.gencat.net/platsalacarta>
) facilita al sector de la restauració l'elaboració de cartes i menús en català i en permet també la traducció al castellà, el francès, l'italià, l'anglès i l'alemany.

Els termes que conté també es poden consultar a l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. Plats a la carta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/116/>

ca trio de botifarres amb mongetes del ganxet
es trío de butifarras con judías de gancho
fr trio de botifarres aux haricots (longues saucisses de porc catalanes)
it tris di botifarres con cannellini (grosse salsiccie di maiale catalane)
en trio of botifarres with white kidney beans (large Catalan pork sausages)
de Botifarra-Trio mit Bohnen (große katalanische Bratwurst)