Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "flbia" in all thematic areas

fòbia social fòbia social

<Ciències de la vida > Neurociència>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  fòbia social, n f
  • es  fobia social
  • en  social phobia

<Neurociència > Neuropsicologia i psiquiatria>

Definition
Trastorn d'ansietat caracteritzat pel temor acusat i persistent a una o més situacions socials o actuacions en públic a causa de la por de passar-ho malament o de no actuar correctament.
fòbia social fòbia social

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  fòbia social, n f
  • es  fobia social, n f
  • fr  phobie sociale, n f
  • en  social phobia, n
  • de  soziale Phobie, n f

<Psiquiatria > Psiquiatria clínica>

Definition
Trastorn d'ansietat caracteritzat pel temor acusat i persistent a una o més situacions socials o actuacions en públic a causa de la por de passar-ho malament o de no actuar correctament.
fòbia social fòbia social

<Sociologia i ciències socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  fòbia social, n f
  • es  fobia social, n f
  • en  social phobia, n

<Cicles de vida i salut > Salut i malaltia>

Definition
Temor acusat i persistent d'una persona per l'exposició a una o més situacions socials en què es veu exposada al judici i l'avaluació de persones que no pertanyen al seu àmbit familiar o al seu entorn més proper.

Note

  • Algunes de les fòbies socials més habituals tenen lloc davant de situacions com ara parlar en públic, anar a entrevistes de feina o participar en festes, actes socials o d'altres.
fabià -ana fabià -ana

<Política > Ideologia. Règims>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  fabià -ana, adj
  • es  fabiano

<Política > Ideologia. Règims>

Definition
Relatiu o pertanyent a l'associació socialista britànica Fabian Society.
fabià -ana fabià -ana

<Política > Ideologia. Règims>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  fabià -ana, n m, f
  • es  fabiano

<Política > Ideologia. Règims>

Definition
Membre de l'associació socialista britànica Fabian Society.
floc floc

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  floc, n m
  • ca  ballarusca, n f sin. compl.
  • ca  borralló, n m sin. compl.
  • ca  cop, n m sin. compl.
  • ca  flòbia, n f sin. compl.
  • ca  volva, n f sin. compl.
  • es  copo
  • fr  flocon de neige
  • en  snowflake

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Neu i mantell nival>

Definition
Aglomeració més o menys compacta de cristalls de neu que cau mentre neva.
floc floc

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  floc, n m
  • ca  ballarusca, n f sin. compl.
  • ca  borralló, n m sin. compl.
  • ca  cop, n m sin. compl.
  • ca  flòbia, n f sin. compl.
  • ca  volva, n f sin. compl.
  • es  copo
  • fr  flocon de neige
  • en  snowflake

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Neu i mantell nival>

Definition
Aglomeració més o menys compacta de cristalls de neu que cau mentre neva.
floc floc

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  floc, n m
  • ca  borralló, n m sin. compl.
  • ca  flòbia, n f sin. compl.
  • es  copo
  • fr  flocon de neige
  • en  snowflake

<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Hidrometeor > Precipitació>

Definition
Qualsevol de les porcions compactes de neu que cauen mentre neva.
floc floc

<Física > Meteorologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  floc, n m
  • ca  borralló, n m sin. compl.
  • ca  flòbia, n f sin. compl.
  • es  copo
  • fr  flocon de neige
  • en  snowflake

<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Hidrometeor > Precipitació>

Definition
Qualsevol de les porcions compactes de neu que cauen mentre neva.
LGBT-fòbia LGBT-fòbia

<Ciències socials > Sociologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BREU, Marta. Diccionari LGBT (lèsbic, gai, bisexual, trans) [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/256/

  • ca  LGBT-fòbia, n f
  • es  LGBTfobia, n f
  • es  LGTBfobia, n f
  • fr  LGBT-phobie, n f
  • en  LGBT-phobia, n
  • en  LGBTphobia, n

<LGBT > Orientació sexual>, <LGBT > Identitat sexual i de gènere>

Definition
Aversió al col·lectiu LGBT.

Note

  • D'acord amb les variants de la sigla LGBT, en català també es documenten, entre d'altres, les denominacions LGBTI-fòbia i LGBTQ-fòbia, si bé són menys habituals que LGBT-fòbia i LGTB-fòbia.