Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "horitz" in all thematic areas

horitzó àlbic horitzó àlbic

<Geografia > Geografia física>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  horitzó àlbic, n m
  • es  horizonte álbico
  • fr  horizon albique
  • en  albic horizon

<Geografia física > Ciència del sòl>

Definition
Horitzó eluvial descolorit, blanquinós, empobrit en argiles i òxids.

Note

  • Horitzó de la classificació ST.
horitzó àlbic horitzó àlbic

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  horitzó àlbic, n m
  • es  horizonte álbico, n m
  • fr  horizon albique, n m
  • en  albic horizon, n

<Enginyeria forestal>

horitzó àndic horitzó àndic

<Ciències de la Terra > Ciència del sòl>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  horitzó àndic, n m
  • es  horitzonte ándico
  • fr  horizon andique
  • en  andic horizon

<Ciències de la Terra > Ciència del sòl>

Definition
Horitzó superficial o subsuperficial de gruix superior a 30 cm, de color fosc, amb més del 5% de matèria orgànica, densitat aparent baixa i que posseeix més del 10% d'argila i menys del 10% de vidre volcànic.

Note

  • Horitzó de la classificació WRB.
horitzó àrgic horitzó àrgic

<Ciències de la Terra>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  horitzó àrgic, n m
  • es  horizonte árgico
  • fr  horizon argique
  • en  argic horizon

<Ciències de la Terra>

Definition
Horitzó subsuperficial més ric en argila que l'horitzó immediatament superior.

Note

  • Horitzó de la classificació WRB.
horitzó òxic horitzó òxic

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  horitzó òxic, n m
  • es  horizonte óxico
  • fr  horizon oxique
  • en  oxic horizon

<Geografia física > Ciència del sòl>

Definition
Horitzó subsuperficial de gruix igual o superior a 30 cm, de capacitat de bescanvi catiònic baixa, amb pocs minerals alterables, amb abundància d'hidròxids de ferro i alumini.

Note

  • Horitzó de la classificació ST.
horitzó òxic horitzó òxic

<Geografia > Geografia física>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  horitzó òxic, n m
  • es  horizonte óxico
  • fr  horizon oxique
  • en  oxic horizon

<Geografia física > Ciència del sòl>

Definition
Horitzó subsuperficial de gruix igual o superior a 30 cm, de capacitat de bescanvi catiònic baixa, amb pocs minerals alterables, amb abundància d'hidròxids de ferro i alumini.

Note

  • Horitzó de la classificació ST.
horitzó A horitzó A

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  horitzó A, n m
  • es  horizonte A
  • fr  horizon A
  • en  A horizon

<Geografia física > Ciència del sòl>

Definition
Horitzó superior del perfil del sòl situat per sota de l'horitzó O i per sobre de l'horitzó B, caracteritzat per la presència de matèria orgànica fresca i en part humificada barrejada amb matèria mineral i pel predomini dels processos d'eluviació.
horitzó A horitzó A

<Geografia > Geografia física>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  horitzó A, n m
  • es  horizonte A
  • fr  horizon A
  • en  A horizon

<Geografia física > Ciència del sòl>

Definition
Horitzó superior del perfil del sòl situat per sota de l'horitzó O i per sobre de l'horitzó B, caracteritzat per la presència de matèria orgànica fresca i en part humificada barrejada amb matèria mineral i pel predomini dels processos d'eluviació.
horitzó A horitzó A

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  horitzó A, n m
  • es  horizonte A, n m
  • fr  horizon A, n m
  • en  A horizon, n

<Enginyeria forestal>

horitzó aparent horitzó aparent

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  horitzó aparent, n m
  • ca  horitzó visible, n m sin. compl.
  • es  horizonte aparente
  • es  horizonte visible
  • en  apparent horizon
  • en  visible horizon

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Línia de separació entre la superfície de la Terra i l'atmosfera, visible en la fotografia obliqua alta.

Note

  • L'horitzó aparent és una línia corba, si es tracta d'una fotografia a petita escala. Atesa la curvatura de la Terra, l'horitzó aparent està per sota de l'horitzó vertader.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8