Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "proveïment" in all thematic areas

abastament abastament

<Construcció>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  abastament, n m
  • ca  proveïment, n m
  • ca  subministrament, n m
  • es  abastecimiento
  • es  suministro
  • fr  approvisionnement
  • en  supply

<Construcció > Urbanisme>

Definition
Provisió de béns de consum immediat amb què són satisfetes les primeres necessitats d'una població.
abastament abastament

<Construcció>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la construcció: català-castellà-francès-anglès-alemany. 2a ed. rev. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2008. (LB; 3)
ISBN 84-7632-842-7
<http://slg.uib.cat/gt/publicacions/?contentId=202168>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  abastament, n m
  • ca  proveïment, n m
  • ca  subministrament, n m
  • es  abastecimiento
  • es  suministro
  • fr  approvisionnement
  • fr  fourniture
  • en  supply
  • de  Versorgung

<Construcció>

proveïment proveïment

<Transports > Transport aeri>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  proveïment, n m
  • es  repostaje

<Transports > Transport aeri>

Definition
Operació mitjançant la qual es situa en els dipòsits d'una aeronau el combustible necessari per a l'alimentació dels motors.
proveïment proveïment

<Transports > Transport ferroviari>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  proveïment, n m
  • es  aprovisionamiento
  • es  repostado
  • fr  approvisionnement
  • fr  ravitaillement

<Transports > Transport ferroviari>

Definition
Fet de fer les operacions necessàries per deixar la locomotora amb totes les càrregues de combustible, oli, sorra, etc., que convinguin.
proveïment proveïment

<Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  proveïment, n m
  • es  aprovisionamiento, n m
  • fr  allocation de services informatiques, n f
  • fr  approvisionnement, n m
  • fr  mise en place de services informatiques, n f
  • fr  provisionnement, n m
  • en  onboarding, n
  • en  provisioning, n

<Informàtica>

Definition
Acció de subministrar i configurar recursos informàtics.