Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "teutnic" in all thematic areas
<Dret > Dret administratiu>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>
- ca òrgan tècnic, n m
- es órgano técnico, n m
<Dret administratiu > Organització administrativa>
Definition
Note
- Per exemple, un tribunal d'oposicions.
<Empresa > Comptabilitat>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca actiu fix, n m
- ca capital fix, n m
- ca actiu immobilitzat, n m sin. compl.
- ca capital tècnic, n m sin. compl.
- es activo fijo
- es activo inmovilizado
- es capital fijo
- es capital técnico
- en fixed assets
- en fixed capital
- en unliquid assets
<Empresa > Comptabilitat>
Definition
<Economia. Empresa>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca actiu fix, n m
- ca capital fix, n m
- ca actiu immobilitzat, n m sin. compl.
- ca capital tècnic, n m sin. compl.
- es activo fijo
- es activo inmovilizado
- es capital fijo
- es capital fjo
- es capital técnico
- en fixed assets
- en fixed assets
- en fixed capital
- en unliquid assets
<Economia i empresa>
Definition
<Agricultura. Ramaderia. Pesca>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca agent d'extensió agrària, n m, f
- ca monitor -a d'extensió agrària, n m, f
- ca tècnic -a d'extensió agrària, n m, f
- es agente de extensión agraria
- es monitor de extensión agraria
- fr agent de vulgarisation
- fr moniteur agricole
- en agricultural extension worker
<Ciència forestal>
Definition
<Dret internacional > Dret internacional públic>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.
- ca agregat tècnic | agregada tècnica, n m, f
- es agregado técnico | agregada técnica, n m, f
<Dret internacional > Dret internacional públic>
Definition
<Infermeria>, <Entorn professional > Professions>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.
- ca ajudant tècnic sanitari, n m
- ca ATS, n m sigla
<Infermeria>, <Entorn professional > Professions>
Definition
<Ciències de la salut > Al·lergologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'al·lèrgies [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/296>
- ca al·lèrgia a la vacuna antitetànica, n f
- ca al·lèrgia a la vacuna contra el tètanus, n f sin. compl.
- ca al·lèrgia a la vacuna T, n f sin. compl.
- ca al·lèrgia al toxoide tetànic, n f sin. compl.
- en tetanus vaccine allergy, n
- cod 294658007
<Al·lergologia>
<Economia > Finances > Mercats financers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ECONOMIA I FINANCES; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mercats financers [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/23/>
- ca analista tècnic | analista tècnica, n m, f
- es analista técnico
- fr analyste technique
- en technical analyst
<Mercats financers > Persones i entitats>
Definition
<Construcció>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la construcció: català-castellà-francès-anglès-alemany. 2a ed. rev. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2008. (LB; 3)
ISBN 84-7632-842-7
<http://slg.uib.cat/gt/publicacions/?contentId=202168>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca aparellador | aparelladora, n m, f
- ca arquitecte tècnic | arquitecta tècnica, n m, f
- es aparejador
- es arquitecto técnico
- fr surveillant de travaux de construction
- en clerk of works
- de Bauingenieur
<Construcció>
<Indústria dels materials de la construcció>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca arquitecte tècnic | arquitecta tècnica, n m, f
- ca aparellador | aparelladora, n m, f sin. compl.
- es aparejador
- es arquitecto técnico
- fr architecte technique
- fr technicien du bâtiment
- en building technician
- en technical architect
<Indústria > Indústria dels materials de la construcció>
