Back to top
  • ca  comís, n m
  • es  comiso
  • es  decomiso

Drets reals

Definition
Pèrdua de la finca en cas que el censatari deixi de pagar el cens o pèrdua de l'objecte donat en garantia en cas que el deutor no compleixi l'obligació principal.
  • ca  comuner | comunera, n m, f
  • es  comunero | comunera

Drets reals

Definition
Persona que forma part d'una comunitat.
  • ca  comunitat, n f
  • ca  cotitularitat, n f
  • es  comunidad
  • es  cotitularidad

Drets reals

Definition
Situació que es produeix quan la titularitat d'una cosa o d'un dret pertany en comú a dues o més persones.
  • ca  comunitat de propietaris, n f
  • es  comunidad de propietarios

Drets reals

Definition
Situació de copropietat respecte a un bé moble o immoble.
  • ca  comunitat germànica, n f
  • ca  comunitat en mà comuna, n f sin. compl.
  • es  comunidad en mano común
  • es  comunidad germánica

Drets reals

Definition
Comunitat en què els comuners no tenen quotes sobre el dret.
  • ca  comunitat prodivís, n f
  • es  comunidad pro diviso

Drets reals

Definition
Comunitat per meitats o parts materials d'un mateix objecte.

Note

  • Per exemple, una paret mitgera.
  • ca  comunitat romana, n f
  • ca  comunitat ordinària, n f sin. compl.
  • ca  comunitat ordinària indivisa, n f sin. compl.
  • ca  comunitat per quotes, n f sin. compl.
  • ca  comunitat proindivisa, n f sin. compl.
  • es  comunidad ordinaria
  • es  comunidad ordinaria indivisa
  • es  comunidad por cuotas
  • es  comunidad pro indiviso
  • es  comunidad romana

Drets reals

Definition
Comunitat en què els comuners són titulars d'una quota sobre el dret.
  • ca  concepte possessori, n m
  • es  concepto posesorio

Drets reals

Definition
Manera com es visualitza l'exercici d'un dret a través de la possessió.

Note

  • El concepte possessori es pot identificar a partir dels actes possessoris que fa la persona sobre l'objecte.
  • ca  constitut possessori, n m
  • es  constituto posesorio

Drets reals

Definition
Tradició sense desplaçament material en virtut de la qual el transmissor es manté com a posseïdor del bé però no el posseeix en nom propi sinó en nom de l'adquirent.
  • ca  coposseïdor | coposseïdora, n m, f
  • es  coposeedor | coposeedora
  • es  coposesor | coposesora

Drets reals

Definition
Posseïdor juntament amb un altre o amb altres.