Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de les tecnologies del so i de la música

Universitat Pompeu Fabra. Grup de Recerca en Tecnologia Musical

Presentation
  • ca  targeta de so, n f
  • es  tarjeta de sonido
  • en  sound card

Dispositius i maquinari

Definition
Dispositiu electrònic que permet l'entrada i la sortida de senyals d'àudio en un ordinador sota control d'un programa informàtic.
  • ca  taula d'ones, n f
  • es  tabla de ondas
  • en  wavetable

Síntesi de so

Definition
Tècnica de reproducció de so que es basa en la reproducció periòdica d'una forma d'ona arbitràriament escollida.
  • ca  taxa de bits, n f
  • es  tasa de bits
  • en  bit rate

Anàlisi de so

Definition
Nombre màxim de bits per segon transmesos.
  • ca  tècnica del parell espaiat, n f
  • ca  tècnica A-B, n f sin. compl.
  • es  técnica A-B
  • es  técnica del par espaciado
  • en  A-B technique
  • en  spaced pair technique

Espai sonor

Definition
Tècnica d'enregistrament estereofònic basada en la combinació de dos micròfons col·locats en paral·lel a una determinada distància amb la finalitat de crear una diferència temporal percebuda com una imatge estereofònica.
  • ca  tècnica de Blumlein, n f
  • es  técnica de Blumlein
  • en  Blumlein technique

Espai sonor

Definition
Tècnica d'enregistrament estereofònic basada en un parell coincident de micròfons bidireccionals disposats a 90°C, que té la finalitat de recrear les característiques espacials del senyal enregistrat.

Note

  • La tècnica de Blumlein va ser creada per Alan Blumlein.
  • ca  tècnica del parell coincident, n f
  • ca  tècnica X-Y, n f sin. compl.
  • es  técnica del par coincidente
  • es  técnica X-Y
  • en  coincident pair technique
  • en  X-Y technique

Espai sonor

Definition
Tècnica d'enregistrament estereofònic basada en la combinació de dos micròfons que coincideixen en un mateix punt i formen un cert angle d'obertura amb la finalitat de crear una diferència de nivell.
  • ca  tècnica del parell espaiat, n f
  • ca  tècnica A-B, n f sin. compl.
  • es  técnica A-B
  • es  técnica del par espaciado
  • en  A-B technique
  • en  spaced pair technique

Espai sonor

Definition
Tècnica d'enregistrament estereofònic basada en la combinació de dos micròfons col·locats en paral·lel a una determinada distància amb la finalitat de crear una diferència temporal percebuda com una imatge estereofònica.
  • ca  tècnica del parell coincident, n f
  • ca  tècnica X-Y, n f sin. compl.
  • es  técnica del par coincidente
  • es  técnica X-Y
  • en  coincident pair technique
  • en  X-Y technique

Espai sonor

Definition
Tècnica d'enregistrament estereofònic basada en la combinació de dos micròfons que coincideixen en un mateix punt i formen un cert angle d'obertura amb la finalitat de crear una diferència de nivell.
  • ca  tempo, n m
  • ca  temps, n m
  • es  tempo
  • en  tempo

Música

Definition
Velocitat mitjana o moviment d'execució d'una obra musical.
  • ca  tempo, n m
  • ca  temps, n m
  • es  tempo
  • en  tempo

Música

Definition
Velocitat mitjana o moviment d'execució d'una obra musical.