Back to top
  • ca  cerclatge, n m
  • es  cerclaje
  • fr  cerclage
  • en  cerclage

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Veterinària, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Cirurgia, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Obstetrícia i ginecologia

Definition
Operació quirúrgica per al tractament d'algunes fractures òssies que consisteix a envoltar l'os trencat amb un fil semirígid d'acer inoxidable per a mantenir units els fragments fracturats.
  • ca  cercle, n m
  • es  círculo
  • en  outer loop

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria i infraestructura dels transports

Definition
Ramal per a girades a l'esquerra que en enllaços de quatre trams entra i surt per la dreta, té tres curvatures i un desenvolupament molt llarg i creua quatre corrents de trànsit deixant l'encreuament de troncs a la seva esquerra.
  • ca  vertical d'un astre, n f
  • ca  cercle d'altura, n m sin. compl.
  • es  círculo de altura
  • es  vertical de un astro
  • fr  cercle de hauteur
  • fr  verticale
  • en  altitude circle
  • en  vertical
  • de  Höhenkreis
  • de  Vertikal
  • de  Vertikalkreis

Ciències>Física>Astronomia i astrofísica

  • ca  cercle deferent, n m
  • es  círculo deferente
  • fr  déférent
  • en  deferent
  • de  Deferent

Ciències>Física>Astronomia i astrofísica

  • ca  cercles fixos, n m pl
  • es  círculos fijos, n m pl
  • en  fixed circles

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Fisioteràpia

Definition
Maniobra manual de drenatge limfàtic en què s'executen moviments el·líptics o circulars amb les mans sense que aquestes avancin.
  • ca  cèrcol, n m
  • es  aro
  • en  ring

Ciències>Química

  • ca  cereal, n m
  • en  cereal

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Agricultura>Producció vegetal

  • ca  ceri, n m
  • es  cerio
  • en  cerium
  • sbl  Ce

Ciències>Química>Química inorgànica

  • ca  cerimònia, n f
  • es  ceremonia
  • en  ceremony

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Sociologia i política>Sociologia

  • ca  cermet, n m
  • es  cermet
  • fr  cermet
  • en  cermet

Ciències>Física>Física aplicada