Back to top
  • ca  esplandit, n m
  • ca  esqueixada, n f
  • es  derrame
  • en  splay

Humanitats>Història, geografia i antropologia>Prehistòria, història antiga i arqueologia>Arqueologia

Definition
Eixamplament esbiaixat que es fa als brancals i a la llinda d'una finestra o una porta per la part interior, quan la paret és molt gruixuda, perquè es pugui obrir bé i per a augmentar l'entrada de claror.
  • ca  esquellat, n m
  • es  salvado de arroz
  • fr  issues de riz
  • en  rice bran

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Ramaderia

Definition
Subproducte alimentós obtingut a partir de la neteja del gra d'arròs, de baix valor nutritiu, que conté la pellofa del gra, trossets de grans i el germen, i se subministra als remugants adults.
  • ca  esquema, n m
  • es  esquema
  • fr  schéma
  • en  schema
  • en  scheme

Ciències socials>Pedagogia i didàctiques>Mètodes d'investigació i diagnòstic en educació

Definition
Representació gràfica simplificada d'un conjunt funcional complex.
  • ca  esquema, n m
  • es  esquema
  • fr  schème
  • en  schema
  • de  Schema

Humanitats>Filosofia

Definition
Figura simplificada que representa els trets essencials d'un objecte o les relacions d'idees abstractes.
  • ca  esquema de desintegració, n m
  • es  esquema de desintegración
  • fr  schéma de désintégration
  • en  decay scheme
  • de  Zerfallsschema

Ciències>Física>Física teòrica

  • ca  esquena d'ase, n f
  • ca  bombat, n m sin. compl.
  • es  bombeo
  • en  camber
  • en  crown

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria i infraestructura dels transports

Definition
Inclinació o joc d'inclinacions transversals que es dona, en una recta d'una carretera o d'un carrer, entre les dues vores de la calçada, per a desguassar l'aigua de pluja.
  • ca  esquinç, n m
  • es  esguince, n m
  • en  sprain

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Fisioteràpia, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Radiologia i medicina física, .PARAULES CLAU

Definition
Lesió produïda per una torçada o distensió violenta d'una articulació, sense luxació i amb possible ruptura d'algun lligament o de fibres musculars periarticulars.
  • ca  malaltia d'Osgood-Schlatter, n f
  • ca  apofisitis tibial anterior dels adolescents, n f sin. compl.
  • ca  esquinç de Schlatter, n m sin. compl.
  • ca  malaltia de Schlatter, n f sin. compl.
  • ca  osteocondrosi del tubercle tibial anterior, n f sin. compl.
  • es  apofisitis tibial anterior, n f
  • es  enfermedad de Osgood-Schlatter, n f
  • es  enfermedad de Schlatter, n f
  • es  osteocondrosis de la tuberosidad tibial, n f
  • en  apophysitis of the tibial tubercle
  • en  Osgood-Schlatter disease
  • en  Osgood-Schlatter syndrome
  • en  Schlatter disease
  • en  Schlatter sprain

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Anatomia patològica, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Radiologia i medicina física, .PARAULES CLAU

Definition
Osteocondrosi del tubercle anterior de la tíbia, sovint bilateral, que apareix en adolescents entre els 12 i els 15 anys.
  • ca  esquinç del genet, n m
  • es  esguince del jinete, n m
  • en  rider's sprain

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Fisioteràpia, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Radiologia i medicina física

Definition
Esquinç del múscul adductor mitjà de la cuixa, com a conseqüència d'haver muntat a cavall.
  • ca  esquinç juxtaepifisial d'Ollier, n m
  • es  esguince yuxtaepifisario, n m
  • en  juxtaepiphyseal sprain

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Fisioteràpia, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Radiologia i medicina física

Definition
Esquinç que ocorre en l'edat infantil, amb despreniment del periosti i la subsegüent formació d'un hematoma.