Back to top
  • ca  massís rocós, n m
  • es  macizo rocoso
  • en  rock mass

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria del terreny

Definition
Conjunt format per la roca matriu i les discontinuïtats que la travessen.
  • ca  massoteràpia, n f
  • es  masoterapia, n f
  • en  massotherapy

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Fisioteràpia, .PARAULES CLAU

Definition
Mètode terapèutic basat en la utilització del massatge.
  • ca  mastàlgia, n f
  • es  mastalgia
  • fr  mastalgie
  • it  mastalgia
  • en  non cyclical mastalgia

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Obstetrícia i ginecologia

Definition
Dolor a la mama de caràcter acíclic no associat al període menstrual.
  • ca  mastectomia, n f
  • es  mastectomía
  • fr  mastectomie
  • it  mastectomia
  • en  mastectomy

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Cirurgia, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Obstetrícia i ginecologia, .PARAULES CLAU

Definition
Extirpació quirúrgica de la glàndula mamària.
  • ca  mastectomia amb conservació de pell, n f
  • es  mastectomía con conservación de piel
  • fr  mastectomie avec préservation cutanée
  • it  mastectomia con conservazione della pelle
  • it  mastectomia con risparmio cutaneo
  • it  mastectomia skin-sparing
  • en  mastectomy with preservation of skin
  • en  skin-sparing mastectomy

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Cirurgia, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Obstetrícia i ginecologia

Definition
Mastectomia en què es conserva la pell per a dur a terme una reconstrucció mamària immediata.
  • ca  mastectomia profilàctica, n f
  • es  mastectomía profiláctica
  • fr  mastectomie prophylactique
  • it  mastectomia profilattica
  • en  prophylactic mastectomy

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Cirurgia, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Obstetrícia i ginecologia

Definition
Mastectomia que es practica abans del desenvolupament del càncer.
  • ca  mastectomia radical, n f
  • es  mastectomía radical
  • fr  mastectomie radicale
  • it  mastectomia radicale
  • en  radical mastectomy

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Cirurgia, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Obstetrícia i ginecologia

Definition
Mastectomia que inclou l'exèresi del múscul pectoral major i del múscul pectoral menor i la limfadenectomia axil·lar dels tres nivells de Berg.
  • ca  mastectomia radical modificada, n f
  • es  mastectomía radical modificada
  • fr  mastectomie radicale modifiée
  • it  mastectomia radicale modificata
  • en  modified radical mastectomy

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Cirurgia, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Obstetrícia i ginecologia

Definition
Mastectomia que inclou l'extirpació de l'aponeurosi del múscul pectoral major i la limfadenectomia axil·lar.
  • ca  mastectomia simple, n f
  • ca  mastectomia total, n f
  • es  mastectomía simple
  • es  mastectomía total
  • fr  mastectomie simple
  • fr  mastectomie totale
  • it  mastectomia semplice
  • it  mastectomia totale
  • en  simple mastectomy
  • en  total mastectomy

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Cirurgia, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Obstetrícia i ginecologia

Definition
Mastectomia que consisteix en l'extirpació de la mama i de l'aponeurosi superficial del tòrax.
  • ca  mastectomia subcutània, n f
  • es  mastectomía subcutánea
  • fr  mastectomie sous-cutanée
  • it  mastectomia sottocutanea
  • en  subcutaneous mastectomy

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Cirurgia, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Obstetrícia i ginecologia

Definition
Mastectomia en què es conserva tot el revestiment cutani.