Back to top
  • ca  transferència lineal d'energia, n f
  • ca  TLE, n f sigla
  • es  transferencia lineal de energía
  • es  TLE sigla
  • fr  transfert linéique d'énergie
  • fr  TLE sigla
  • en  linear energy transfer
  • en  LET sigla
  • de  lineare Energietransfer
  • de  LET sigla
  • sbl  L

Ciències>Física>Física teòrica, Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria nuclear

  • ca  trastorn límit de la personalitat, n m
  • ca  TLP, n m sigla
  • es  trastorno límite de la personalidad
  • es  TLP sigla
  • fr  trouble de la personnalité borderline
  • fr  trouble de la personnalité limite
  • fr  TPL sigla
  • en  borderline personality disorder
  • en  BPD sigla
  • de  Borderline-Persönlichkeitsstörung
  • de  BPS sigla

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Psiquiatria, .PARAULES CLAU

Definition
Trastorn de la personalitat caracteritzat per la inestabilitat afectiva, tant en les relacions interpersonals com en la vivència de la pròpia imatge, per la impulsivitat, pel comportament suïcida i per una sensació de buidor crònica.
  • ca  to, n m
  • es  tono
  • fr  ton
  • en  pitch

Humanitats>Filologia, lingüística i sociolingüística

Definition
Qualitat física d'un so que depèn de la freqüència de les seves vibracions i que en algunes llengües té funció distintiva.
  • ca  to, n m
  • es  tono
  • en  hue

Ciències>Física>Òptica

  • ca  to, n m
  • es  tono
  • fr  ton
  • en  tone

Ciències>Física>Física aplicada, Ciències socials>Pedagogia i didàctica>Didàctica de la llengua i la literatura, Humanitats>Filologia, lingüística i sociolingüística>Lingüística general

  • ca  to de congestió, n m
  • es  tono de congestión
  • en  congestion tone

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica, .PARAULES CLAU

Definition
To discontinu format per tres tons seguits i una pausa que es percep per mitjà de l'auricular d'un telèfon després de marcar un número i que indica a l'usuari que ha marcat el número que no es pot establir comunicació perquè hi ha un bloqueig a la xarxa.
  • ca  toaleta, n f
  • ca  empolainament, n m sin. compl.
  • es  acicalamiento
  • es  aseo
  • fr  épouillage
  • en  grooming
  • en  preening

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Veterinària, .PARAULES CLAU

Definition
Conducta que inclou totes les pautes relacionades amb la cura del cos, que pot tenir un paper en el control dels ectoparàsits i en la regulació de la temperatura corporal, l'absència de la qual pot ser un indicador de malestar o de malaltia.

Note

  • La conducta de la toaleta pot ser mútua entre dos membres, i té una funció social ja que reforça els lligams i reafirma l'ordre social.
  • ca  matadura, n f
  • ca  tocadura, n f
  • es  matadura
  • en  gall
  • en  saddle sore

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Veterinària

Definition
Úlcera o rascada que afecta els animals d'abastament, especialment els cavalls, causada pel frec d'un aparell o dels guarniments.
  • ca  tofus, n m
  • es  tofo
  • fr  tophus
  • en  tophus

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Veterinària, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Anatomia patològica

Definition
Concreció d'urat sòdic que es diposita al voltant de les articulacions i les seroses o en els òrgans parenquimatosos dels animals que pateixen gota.
  • ca  tolerabilitat, n f
  • es  tolerabilidad
  • en  tolerability

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Farmàcia i farmacologia, .PARAULES CLAU

Definition
Capacitat d'un fàrmac de no produir manifestacions de toxicitat en l'organisme.