Back to top
  • ca  processament de la parla, n m
  • ca  processament de la veu, n m
  • ca  tractament de la parla, n m
  • ca  tractament de la veu, n m
  • es  procesamiento de la voz
  • es  procesamiento del habla
  • es  tratamiento de la voz
  • es  tratamiento del habla
  • en  speech processing
  • en  voice processing

Enginyeria i arquitectura>Informàtica>Ciències de la computació i intel·ligència artificial, Humanitats>Filologia, lingüística i sociolingüística>Lingüística general

  • ca  processament de la parla, n m
  • ca  processament de la veu, n m
  • ca  tractament de la parla, n m
  • ca  tractament de la veu, n m
  • es  procesamiento de la voz
  • es  procesamiento del habla
  • es  tratamiento de la voz
  • es  tratamiento del habla
  • en  speech processing
  • en  voice processing

Enginyeria i arquitectura>Informàtica>Ciències de la computació i intel·ligència artificial, Humanitats>Filologia, lingüística i sociolingüística>Lingüística general

  • ca  tractament de mostra, n m
  • en  sample treatment

Ciències>Química>Química analítica

  • ca  tractament de Nauheim, n m
  • ca  bany de Nauheim, n m sin. compl.
  • ca  tractament de Schott, n m sin. compl.
  • es  baño de Nauheim, n m
  • es  tratamiento de Nauheim, n m
  • es  tratamiento de Schott, n m
  • en  Nauheim bath
  • en  Nauheim treatment
  • en  Schott treatment

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Fisioteràpia

Definition
Tractament de les malalties cardiovasculars practicada als balnearis de Nauheim consistent en banys en l'aigua de les deus, que desprèn bombolles de diòxid de carboni, i en fisioteràpia activa i passiva.
  • ca  tractament de rescat, n m
  • es  tratamiento de rescate
  • en  rescue therapy
  • en  salvage therapy

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Farmàcia i farmacologia

Definition
Tractament alternatiu, generalment d'eficàcia provada, especificat en el protocol d'un assaig clínic, que s'administra als participants que prèviament s'han sotmès a un tractament experimental o a un tractament de comparació que no ha donat resultats satisfactoris.
  • ca  tractament de residus, n m
  • en  waste treatment

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria mecànica>Tecnologies del medi ambient

  • ca  tractament de Nauheim, n m
  • ca  bany de Nauheim, n m sin. compl.
  • ca  tractament de Schott, n m sin. compl.
  • es  baño de Nauheim, n m
  • es  tratamiento de Nauheim, n m
  • es  tratamiento de Schott, n m
  • en  Nauheim bath
  • en  Nauheim treatment
  • en  Schott treatment

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Fisioteràpia

Definition
Tractament de les malalties cardiovasculars practicada als balnearis de Nauheim consistent en banys en l'aigua de les deus, que desprèn bombolles de diòxid de carboni, i en fisioteràpia activa i passiva.
  • ca  tractament experimental, n m
  • es  tratamiento de estudio
  • es  tratamiento experimental
  • en  experimental treatment
  • en  study treatment

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Farmàcia i farmacologia

Definition
Tractament a què se sotmet el grup experimental d'un assaig clínic, el qual és objecte d'avaluació.
  • ca  tractament in situ, n m
  • es  tratamiento in situ
  • en  on-site treatment

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Tecnologies del medi ambient d'enginyeria civil

Definition
Tractament dut a terme en el mateix lloc, o en el lloc més proper, on es genera o es troba l'aigua, els residus, les emissions gasoses o els sòls que es volen tractar.
  • ca  tractament primari, n m
  • es  tratamiento primario
  • en  primary treatment

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Tecnologies del medi ambient d'enginyeria civil

Definition
Procés de tractament d'aigües residuals destinat a disminuir el seu contingut de matèria en suspensió, mitjançant processos físics, com ara la decantació o el tamisatge.