Back to top
  • ca  velocitat llindar, n f
  • es  velocidad umbral
  • en  threshold velocity

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definition
Velocitat que, en ser excedida pel moviment de l'aigua del mar, fa que el sediment comenci a moure's.
  • ca  velocitat lliure, n f
  • es  velocidad libre
  • en  free-flow speed

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria i infraestructura dels transports

Definition
Velocitat mitjana espacial que es dona quan les intensitats de trànsit són molt baixes en un tram d'una carretera en un període de temps i en unes determinades condicions viàries, de trànsit i de regulació del trànsit.
  • ca  velocitat dinàmica, n f
  • ca  velocitat màxima, n f sin. compl.
  • es  velocidad dinámica
  • es  velocidad máxima

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria i infraestructura dels transports

Definition
Velocitat màxima que es pot mantenir al llarg d'un element de traçat considerat aïlladament en condicions de seguretat quan el paviment és moll, els pneumàtics estan en bon estat i, a més, les condicions meteorològiques, de trànsit i legals no imposen limitacions de velocitat.
  • ca  velocitat dinàmica de recorregut, n f
  • ca  velocitat màxima de recorregut, n f sin. compl.
  • es  velocidad dinámica de recorrido
  • es  velocidad máxima de recorrido

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria i infraestructura dels transports

Definition
Velocitat màxima a la qual es pot circular en cada punt de la carretera en condicions de seguretat quan el paviment és moll, els pneumàtics estan en bon estat i, a més, les condicions meteorològiques i de trànsit no imposen limitacions de velocitat.
  • ca  velocitat mitjana, n f
  • es  velocidad media
  • en  mean velocity

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definition
Velocitat atribuïble a un fluid que travessa una secció de control i que és el resultat de fer la mitjana de les velocitats de totes les partícules que passen per la secció, les quals ho fan d'acord amb una certa distribució de velocitats.
  • ca  velocitat mitjana de recorregut, n f
  • es  velocidad media de recorrido
  • en  average running speed
  • en  travel speed

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria i infraestructura dels transports

Definition
Velocitat mitjana dels vehicles que recorren un determinat tram de carretera en unes determinades condicions viàries, de trànsit i de regulació del trànsit.
  • ca  velocitat mitjana espacial, n f
  • es  velocidad media espacial
  • en  average space speed
  • en  average travel speed

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria i infraestructura dels transports

Definition
Mitjana aritmètica de les velocitats dels vehicles que es troben en un tram de carretera en un moment determinat.
  • ca  velocitat mitjana temporal, n f
  • es  velocidad media temporal
  • en  average time speed
  • en  time mean speed

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria i infraestructura dels transports

Definition
Mitjana aritmètica de les velocitats dels vehicles que passen per una secció d'una carretera en un període de temps.
  • ca  velocitat orbital, n f
  • es  velocidad orbital
  • en  orbital velocity

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definition
Velocitat a què es mou una partícula d'aigua afectada pel pas d'una ona.
  • ca  filó, n m
  • ca  vena, n f sin. compl.
  • es  filón
  • en  lode
  • en  seam
  • en  vein

Ciències>Geologia>Geodinàmica interna