Back to top

Nomenclatura de gestió universitària (Serveis Lingüístics de la Xarxa Vives d'Universitats)

Presentation
aprenentatge semipresencial aprenentatge semipresencial

Formació i estudis / Education and studies

  • ca  aprenentatge bimodal
  • ca  aprenentatge semipresencial
  • es  aprendizaje bimodal
  • es  aprendizaje semipresencial
  • en  bimodal learning
  • en  blended learning
  • en  dual mode learning

Formació i estudis / Education and studies

aprenentatge virtual aprenentatge virtual

Formació i estudis / Education and studies

  • ca  aprenentatge virtual
  • es  aprendizaje virtual
  • en  virtual learning

Formació i estudis / Education and studies

aprovat aprovat

Avaluació / Assessment

  • ca  aprovat
  • es  aprobado
  • en  C
  • en  pass

Avaluació / Assessment

apte apte

Avaluació / Assessment

  • ca  apte
  • es  apto
  • en  pass

Avaluació / Assessment

Note

  • Es refereix a la qualificació, no a la persona que és avaluada; per tant, és invariable i no té forma femenina.
apte per compensació apte per compensació

Avaluació / Assessment

  • ca  apte per compensació
  • es  apto por compensación
  • en  compensated pass
  • en  compensatory pass

Avaluació / Assessment

àrea de coneixement àrea de coneixement

Formació i estudis / Education and studies

  • ca  àrea de coneixement
  • es  área de conocimiento
  • en  area of knowledge
  • en  knowledge area

Formació i estudis / Education and studies

arquitecte | arquitecta arquitecte | arquitecta

Titulats i títols / Degree holders and degrees

  • ca  arquitecte | arquitecta
  • es  arquitecto | arquitecta
  • en  holder of a degree in architecture

Titulats i títols / Degree holders and degrees

Note

  • En català, arquitecte pot designar igualment la persona que té el títol d'Arquitecte com el professional que treballa en arquitectura. En anglès, en canvi, la persona que té el títol d'arquitecte es denomina holder of a degree in arquitecture i la que treballa com a arquitecte es denomina architect.
arquitecte tècnic | arquitecta tècnica arquitecte tècnic | arquitecta tècnica

Titulats i títols / Degree holders and degrees

  • ca  arquitecte tècnic | arquitecta tècnica
  • es  arquitecto técnico | arquitecta técnica
  • en  holder of a degree in technical architecture

Titulats i títols / Degree holders and degrees

Note

  • En català, arquitecte tècnic pot designar igualment la persona que té el títol d'Arquitecte Tècnic com el professional que treballa en arquitectura. En anglès, en canvi, la persona que té el títol d'arquitecte es denomina holder of a degree in technical arquitecture i la que treballa com a arquitecte es denomina technical architect.
assignatura assignatura

Formació i estudis / Education and studies

  • ca  assignatura
  • es  asignatura
  • en  subject

Formació i estudis / Education and studies

assignatura adaptada assignatura adaptada

Formació i estudis / Education and studies

  • ca  assignatura adaptada
  • es  asignatura adaptada
  • en  external credit transfer subject

Formació i estudis / Education and studies